Cómo descargar mapas en tu dispositivo COROS

Descarga de archivos de mapas COROS

Para descargar los archivos de mapas Topo/Paisaje, en un ordenador portátil o de sobremesa, visite la página Mapas COROS.

Tenga en cuenta que cuanto mayor sea el tamaño del archivo, más tiempo tardará en descargarse e instalarse el mapa en su reloj. Por este motivo, asegúrese de que dispone de una buena conexión a Internet y, si utiliza un ordenador portátil, de una batería adecuada o de una fuente de alimentación disponible para la instalación.

APEX 2 Pro/VERTIX 2 tiene una capacidad de almacenamiento de 32 GB

APEX 2 tiene una capacidad de almacenamiento de 8 GB

APEX Pro y VERTIX sólo pueden almacenar ~3,5GB. Comprueba los archivos de mapas descargados para asegurarte de que caben en el disco duro del reloj.

Aquí tienes los detalles de cada estilo/formato de mapa:

Instrucciones de instalación

1. Utilizando la herramienta de Selección de Región, mantenga pulsada la tecla SHIFT mientras arrastra el ratón/cursor sobre el área deseada.

2. Una vez que haya seleccionado la región deseada, pulse el botón "Descargar" para ver los tamaños de archivo aproximados para descargar el mapa Topo o Paisaje de esa región.

3. Haga clic en el archivo .zip para descomprimir los archivos descargados. A continuación, seleccione la carpeta "Mapas" y abra la carpeta CM (para mapas topográficos) u OSM (para mapas paisajísticos) para ver los archivos descargados.

4. A continuación, conecte su reloj COROS al ordenador mediante el cable USB/de carga y espere a que aparezca el símbolo del disco en el escritorio. 

5. Seleccione el símbolo del disco (APEX Pro) para abrir el directorio raíz de su reloj. A continuación, arrastra los archivos de mapas descargados a la carpeta correspondiente dentro del disco duro de tu reloj. Por ejemplo, arrastre los archivos de mapas CM a la siguiente ubicación del disco duro de su reloj "Mapa --> CM --> 0".

   1. NOTA: los usuarios que descarguen mapas en el hemisferio sur pueden ver una carpeta "1" en lugar de "0". Por favor, siga las mismas instrucciones pero utilice la carpeta "1" para reemplazar la "0" mostrada.

Usuarios de VERTIX 2, por favor, lean:

1. Para evitar sustituir el directorio [map] predeterminado de su reloj, siga los pasos que se indican a continuación: Cuando acceda y copie el directorio de mapas, pulse la tecla "opción" del teclado mientras arrastra y copia y, a continuación, seleccione "Combinar" en el cuadro emergente. No seleccione "reemplazar", ya que se eliminarán los archivos de mapas originales del directorio [map] de su reloj.
2. Dependiendo de la velocidad de Internet y del tamaño de la descarga, los archivos de mapas pueden tardar bastante tiempo en transferirse al disco duro del reloj. Por favor, planifique en consecuencia y asegúrese de que su ordenador está correctamente conectado a la corriente.
3. Asegúrese de que el directorio [map] se encuentra en el directorio raíz de su reloj y no cambie el nombre del archivo, ya que esto causará problemas de instalación.

Elegir estilos de mapa

En primer lugar, para especificar qué archivos de mapas se mostrarán en su reloj al visualizar o navegar con mapas, mantenga pulsado el botón inferior/atrás de su reloj COROS para acceder a la "Caja de herramientas". Desde aquí, desplácese hasta encontrar la opción "Ajustes". A continuación, busque la opción "Más ajustes" y seleccione "Estilo de mapa" para especificar el estilo de mapa que desea utilizar.

Si ha descargado mapas Topográficos y Paisajísticos, podrá elegir entre los dos estilos o utilizar una opción de mapa "Híbrido" que, como se ha mencionado anteriormente, proporciona una integración perfecta de los dos mapas separados, utilizando componentes clave de ambos. Para utilizar la opción de mapa híbrido en cualquier región, es necesario tener descargados e instalados en el reloj los mapas Topo y Paisaje.

Una vez que haya descargado e instalado correctamente los archivos de mapas deseados en su reloj COROS, tendrá la opción de acceder a su(s) mapa(s) desde varias ubicaciones diferentes de su reloj. 

- Actualmente, los mapas de paisajes proporcionan información como calles, redes de carreteras principales, características naturales y vías fluviales. Los mapas de paisajes no incluyen fronteras internacionales, límites administrativos ni información sobre puntos de interés como restaurantes, gasolineras, tiendas, escuelas, etc. 

- Los mapas topográficos son un registro detallado de una zona terrestre que indica las posiciones geográficas y las elevaciones de los accidentes naturales y artificiales. Muestran la forma del terreno, las montañas, los valles y las llanuras mediante curvas de nivel (líneas de igual elevación sobre el nivel del mar). Al hacer zoom en los mapas Topográficos, las curvas de nivel mostrarán detalles hasta intervalos de 20 m. Tenga en cuenta que las marcas topográficas no siempre son visibles en la pantalla desde cualquier distancia de zoom, dependiendo del perfil de elevación del lugar en el que se encuentre. Si cree que su mapa Topográfico está correctamente instalado pero no ve ninguna marca en el mapa, acerque o aleje el zoom, mueva el mapa y las marcas deberían aparecer.

- El mapa híbrido toma información clave de los mapas Topográfico y Paisajístico creando una versión integrada de los dos mapas en un formato fácil de usar.

Todos los mapas pueden ampliarse para mostrar un área de hasta 25 m a escala.

Utilización de los mapas COROS

Para ver y navegar por los mapas en su reloj COROS, en primer lugar, mantenga pulsado el botón de retroceso de su reloj para acceder a su Caja de herramientas COROS o utilice el "Atajo de teclas luminosas". Para ver un mapa que muestre detalles sobre el área circundante en un mapa, elija la opción "Mapa" en su Caja de herramientas. Esto mostrará su ubicación actual en el estilo de mapa que especificó en los pasos anteriores. Utilizando el dial de desplazamiento digital podrás acercar y alejar el mapa con facilidad. Mapas también es un buen momento para aprovechar la experiencia de la pantalla táctil sensible para moverse entre las secciones que desee del mapa que se muestra actualmente. La opción de ver mapas también estará siempre disponible para acceder durante una actividad utilizando los pasos anteriores si es necesario. 

Navegación

Para utilizar los mapas descargados para la navegación, deberá localizar la opción "Navegación" dentro de la "Caja de herramientas" o, como alternativa, puede elegir la actividad deseada (por ejemplo: Trail Run, Mtn Climb, etc.), seleccionar "Configuración" y luego "Navegación" para elegir la ruta por la que desea navegar. Después de seleccionar la ruta con la que va a navegar, también tendrá la opción de cambiar el estilo del mapa en el menú de opciones antes de comenzar su ruta. 

Para obtener una explicación detallada sobre cómo descargar y utilizar rutas para la navegación en su reloj COROS, visite nuestro artículo de ayuda "Seguimiento de la navegación por migas de pan" (https://support.coros.com/hc/en-us/articles/360039841072-Breadcrumb-navigation-tracking). 

Borrar mapas

 1. Espera a que aparezca el símbolo del disco en el escritorio. 2. Seleccione el símbolo del disco (VERTIX por ejemplo) para abrir el directorio raíz de su reloj. Aquí verá que su reloj COROS aparece como un disco duro.

2. Ahora localiza el archivo directorio/mapa (en tu escritorio o en tus archivos), donde verás tres carpetas (CM, GM y OSM). Dentro de estas carpetas habrá una subcarpeta llamada 0 o 1.

3. Haga clic en la subcarpeta 0 o 1. " Seleccione los archivos de mapas que desea eliminar de su reloj. Haga clic con el botón derecho y seleccione eliminar.