O relógio COROS e o aplicativo COROS não compartilham as mesmas configurações de unidade. Você precisa definir a configuração no relógio e no aplicativo separadamente.
Sobre os relógios COROS
System > More Settings > Unit > Imperial (pés) | Metric (metros)
No aplicativo COROS
Página de perfil > Configurações > Unidades > Imperial (pés) | Métrico (metros)
Observe que não é possível personalizar unidades diferentes para métricas diferentes (por exemplo, imperial para distância e métrica para elevação).