Téléchargez et supprimez les cartes stockées sur votre montre directement via l’application COROS, par téléchargement WiFi ou installation manuelle.
Comment télécharger des cartes
Téléchargez et supprimez les cartes stockées sur votre appareil directement dans l’application COROS :
- Ouvrez votre application COROS sur la page Profil et sélectionnez votre appareil.
- Sélectionnez Gestionnaire de cartes.
- Une grille mondiale affiche toutes les cartes déjà téléchargées et les zones que vous pouvez sélectionner pour télécharger. Les grilles plus claires indiquent les régions déjà téléchargées. Pour accéder rapidement à un autre emplacement, utilisez la barre de recherche en haut de la page pour saisir le nom d’une ville, d’un pays ou d’un point d’intérêt.
- Sélectionnez les grilles correspondant aux zones que vous souhaitez télécharger. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez le bouton rouge Télécharger.
- Votre montre COROS vous invitera à vous connecter au WiFi. Sélectionnez votre réseau WiFi et saisissez le mot de passe dans votre application COROS. Remarque : les montres COROS peuvent se connecter aux réseaux 2,4 GHz (les réseaux 5 GHz ne sont pas pris en charge).
- Les fichiers de carte commenceront à se télécharger et vous pourrez y accéder depuis le widget Carte dans le menu de la boîte à outils une fois le téléchargement terminé.
Pour supprimer des cartes, ouvrez le Gestionnaire de cartes et basculez de Télécharger à « Supprimer » en haut de la page. Ici, vous pouvez sélectionner les zones à retirer de votre montre pour libérer de l’espace de stockage. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez « Supprimer » en bas de la page.
FAQ
Quels appareils peuvent télécharger des cartes avec le Gestionnaire de cartes ? PACE Pro, APEX 2, APEX 2 Pro, APEX 4, COROS NOMAD, VERTIX 2, VERTIX 2S et DURA.
Puis-je toujours télécharger des cartes si mon appareil ne figure pas ci-dessus ? APEX Pro 1 et VERTIX 1 peuvent suivre les étapes de la section d’installation manuelle ci-dessous. D’autres appareils, y compris PACE 3 et APEX 42/46, prennent en charge la navigation par fil d’Ariane mais ne prennent pas en charge les cartes.
Que faire si mon appareil ne peut pas se connecter au WiFi ou si je ne peux pas télécharger de cartes via le Gestionnaire de cartes ? Les montres COROS peuvent se connecter aux réseaux 2,4 GHz. Les réseaux 5 GHz ne sont pas pris en charge. Si la connexion WiFi ne fonctionne pas, vous pouvez installer les cartes manuellement sur votre montre COROS. Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous dans la section d’installation manuelle.
Comment installer des cartes manuellement :
Les cartes peuvent être téléchargées manuellement sur votre appareil COROS en visitant la page Cartes COROS et en suivant les étapes ci-dessous :
- Sur la page Cartes COROS, faites défiler jusqu’à la zone de sélection de région.
- Maintenez le bouton SHIFT enfoncé tout en faisant glisser votre souris/curseur sur la zone que vous souhaitez télécharger.
- Une fois la zone sélectionnée, appuyez sur le bouton « Télécharger » pour voir la taille approximative des fichiers à télécharger pour la carte Topo ou Paysage de cette région.
- APEX 2 Pro/VERTIX 2/VERTIX 2S ont une capacité de stockage de 32 Go
- APEX 2 a une capacité de stockage de 8 Go
- APEX Pro et VERTIX peuvent stocker seulement ~3,5 Go
- Cliquez sur le fichier .zip pour décompresser les fichiers téléchargés.
Une fois vos fichiers de carte téléchargés, ajoutez-les manuellement au disque dur de votre montre en suivant ces étapes :
- Branchez votre montre COROS à un ordinateur via le câble USB/de charge. Ouvrez le disque dur de votre montre (il peut apparaître sur votre bureau comme un disque externe). Localisez le dossier Map et ouvrez-le pour voir les fichiers à l’intérieur.
- Ensuite, ouvrez les fichiers de carte que vous venez de télécharger depuis le site COROS. Les cartes Topo se trouvent dans un dossier « CM » et les cartes Paysage dans un dossier « OSM ». Ouvrez l’un de ces dossiers (CM ou OSM) pour voir les fichiers téléchargés.
- Glissez les fichiers de carte téléchargés dans le dossier correspondant du disque dur de votre montre.
- Par exemple, glissez tous les fichiers du dossier CM téléchargé dans l’emplacement suivant du disque dur de votre montre : Map > CM.
- Après avoir glissé les fichiers dans le disque dur de votre montre, assurez-vous que la structure des dossiers ressemble à la disposition ci-dessous : Map > CM ou OSM > 0 ou 1 > etc. Si des dossiers « Map » sont dupliqués, les cartes risquent de ne pas se charger correctement sur votre montre.
1. Branchez votre montre COROS à un ordinateur via le câble USB/de charge. Ouvrez le disque dur de votre montre (il peut apparaître sur votre bureau comme un disque externe). Localisez le dossier Map et ouvrez-le pour voir les fichiers à l’intérieur.
2. Vous pouvez voir jusqu’à trois dossiers dans le dossier Map de votre montre (CM, GM et OSM). Si vous ouvrez l’un d’eux, il y aura à l’intérieur un sous-dossier nommé 0 ou 1.
3. Ouvrez le sous-dossier 0 ou 1. Sélectionnez ensuite les fichiers de carte que vous souhaitez supprimer de votre montre, faites un clic droit et sélectionnez supprimer.
Comment afficher les cartes sur votre montre COROS
Une fois vos cartes téléchargées, vous pouvez basculer entre Paysage, Topo ou Hybride (les deux styles) directement sur votre montre. Pour ce faire, allez dans le menu Système > Plus de paramètres > Style de carte.
- Les cartes Paysage fournissent des informations telles que les rues, les principaux réseaux routiers, les éléments naturels et les cours d’eau. Sur PACE Pro et COROS NOMAD, les cartes Paysage affichent également les noms de rues et de sentiers, ainsi que des points d’intérêt comme les restaurants, toilettes, supermarchés, etc.
- Les cartes Topo sont un relevé détaillé d’une zone, indiquant les positions géographiques et les altitudes des éléments naturels et artificiels. Elles montrent la forme du terrain, les montagnes, vallées et plaines à l’aide de courbes de niveau (lignes d’altitude égale au-dessus du niveau de la mer). En zoomant sur les cartes Topo, les courbes de niveau affichent des détails jusqu’à des intervalles de 20 m. Veuillez noter que les marquages topographiques ne sont pas toujours visibles à l’écran selon le niveau de zoom et le profil d’altitude de votre position actuelle. Si vous pensez que votre carte topo est correctement installée mais qu’aucune ligne topographique n’apparaît, essayez de zoomer et de déplacer la carte, les marquages devraient alors s’afficher.
- La carte hybride combine les informations clés des cartes Topo et Paysage pour créer une version intégrée des deux cartes dans un format facile à utiliser.
Lors de vos séances, vous pouvez accéder facilement à la page Carte à tout moment en maintenant le bouton Retour enfoncé, en faisant défiler jusqu’au widget Carte, puis en appuyant sur la molette pour valider. Zoomez en tournant la molette. Si votre montre prend en charge l’écran tactile, utilisez votre doigt pour déplacer la carte.