Artículos en esta sección

Descargar mapas en tu reloj COROS

Descarga y elimina mapas almacenados en tu reloj directamente a través de la app COROS, mediante descarga por WiFi o instalación manual.

Cómo descargar mapas

Descarga y elimina mapas almacenados en tu dispositivo directamente en la app COROS:

  1. Abre tu app COROS en la página de Perfil y selecciona tu dispositivo.
  2. Selecciona Gestor de Mapas.
  3. Una cuadrícula global muestra los mapas que ya tienes descargados y las áreas que puedes seleccionar para descargar. Las cuadrículas de tono más claro indican regiones que ya están descargadas. Para saltar rápidamente a otra ubicación, utiliza la barra de búsqueda cerca de la parte superior de la página para escribir el nombre de una ciudad, país o punto de referencia.

    Select Map Manager.png  Map Manager.png  Downloading maps.png
     
  4. Selecciona cualquier cuadrícula individual de las áreas que deseas descargar. Cuando termines, selecciona el botón rojo Descargar.
  5. Tu reloj COROS te pedirá que te conectes a WiFi. Selecciona tu red WiFi e ingresa la contraseña en tu app COROS. Nota: Los relojes COROS pueden conectarse a redes de 2.4 GHz (no se admiten redes de 5 GHz).
  6. Los archivos de mapas comenzarán a descargarse y podrás acceder a ellos desde el widget de Mapas en el menú de herramientas cuando finalicen.

Para eliminar mapas, abre el Gestor de Mapas y cambia de Descargar a "Eliminar" en la parte superior de la página. Aquí puedes seleccionar qué áreas deseas quitar de tu reloj y liberar espacio de almacenamiento. Cuando termines, selecciona "Eliminar" en la parte inferior de la página.

Preguntas frecuentes

¿Qué dispositivos pueden descargar mapas con el Gestor de Mapas? PACE Pro, APEX 2, APEX 2 Pro, APEX 4, COROS NOMAD, VERTIX 2, VERTIX 2S y DURA.

¿Puedo descargar mapas si mi dispositivo no está en la lista anterior? APEX Pro 1 y VERTIX 1 pueden seguir los pasos en la sección de instalación manual a continuación. Otros dispositivos, incluidos PACE 3 y APEX 42/46, admiten navegación por migas de pan pero no admiten mapas.

¿Qué hago si mi dispositivo no puede conectarse a WiFi o no puedo descargar mapas mediante el Gestor de Mapas? Los relojes COROS pueden conectarse a redes de 2.4 GHz. No se admiten redes de 5 GHz. Si la conexión WiFi no funciona, puedes instalar mapas manualmente en tu reloj COROS. Para hacerlo, sigue los pasos a continuación en la sección de instalación manual.

Cómo instalar mapas manualmente:

Cómo descargar mapas (método manual)

Los mapas pueden descargarse manualmente en tu dispositivo COROS visitando la página de Mapas de COROS y siguiendo los pasos a continuación:

  1. En la página de Mapas de COROS, desplázate hacia abajo hasta el área de Selección de Región.
  2. Mantén presionado el botón SHIFT mientras arrastras el ratón/cursor sobre el área que deseas descargar.
  3. Una vez que hayas seleccionado un área, presiona el botón “Descargar” para ver el tamaño aproximado de los archivos para descargar el mapa Topo o Landscape de esa región.
    • APEX 2 Pro/VERTIX 2/VERTIX 2S tienen una capacidad de almacenamiento de 32GB
    • APEX 2 tiene una capacidad de almacenamiento de 8GB
    • APEX Pro y VERTIX solo pueden almacenar ~3.5GB
  4. Haz clic en el archivo .zip para descomprimir los archivos descargados.

Una vez que tus archivos de mapas estén descargados, agrégalos manualmente al disco duro de tu reloj siguiendo estos pasos:

  1. Conecta tu reloj COROS a una computadora mediante el cable USB/de carga.  Abre el disco duro de tu reloj (puede aparecer en tu escritorio como un disco externo).  Ubica la carpeta Map y ábrela para ver los archivos dentro.
  2. Luego, abre los archivos de mapas que acabas de descargar del sitio web de COROS.  Los mapas Topo se encuentran en una carpeta "CM" y los mapas Landscape en una carpeta "OSM".  Abre una de estas carpetas (CM u OSM) para ver los archivos descargados.
  3. Arrastra los archivos de mapas descargados a la carpeta correspondiente dentro del disco duro de tu reloj.
    • Por ejemplo, arrastra todos los archivos dentro de la carpeta CM descargada a la siguiente ubicación del disco duro de tu reloj: Map > CM.
    • Después de arrastrar los archivos al disco duro de tu reloj, asegúrate de que la estructura de carpetas se vea similar al siguiente esquema: Map > CM u OSM > 0 o 1 > etc.  Si hay carpetas "Map" duplicadas, es posible que los mapas no se carguen correctamente en tu reloj.

6.png

 

Cómo eliminar mapas (método manual)

1.  Conecta tu reloj COROS a una computadora mediante el cable USB/de carga.  Abre el disco duro de tu reloj (puede aparecer en tu escritorio como un disco externo).  Ubica la carpeta Map y ábrela para ver los archivos dentro.

mceclip0.png

 

2.  Puedes ver hasta tres carpetas dentro de la carpeta Map de tu reloj (CM, GM y OSM).  Si abres alguna de estas, dentro habrá una subcarpeta llamada 0 o 1. 

mceclip2.png

 

3.  Abre la subcarpeta 0 o 1. Luego selecciona los archivos de mapas que deseas eliminar de tu reloj, haz clic derecho y selecciona eliminar.

mceclip3.png

 

Cómo ver mapas en tu reloj COROS

Una vez que tus mapas estén descargados, puedes alternar entre Landscape, Topo o Híbrido (ambos estilos) directamente en tu reloj.  Para hacerlo, ve al menú Sistema > Más ajustes > Estilo de mapa.

  • Los mapas Landscape proporcionan información como calles, principales redes viales, elementos naturales y vías fluviales. En PACE Pro y COROS NOMAD, los mapas landscape también muestran nombres de calles y senderos, y puntos de interés como restaurantes, baños, supermercados, etc. 
  • Los mapas Topo son un registro detallado de un área de terreno, proporcionando posiciones geográficas y elevaciones tanto de elementos naturales como artificiales. Muestran la forma del terreno, las montañas, valles y llanuras mediante líneas de contorno (líneas de igual elevación sobre el nivel del mar). Al hacer zoom en los mapas Topo, las líneas de contorno mostrarán detalles hasta intervalos de 20 m. Ten en cuenta que las marcas topográficas no siempre son visibles en la pantalla desde cada distancia de zoom, dependiendo del perfil de elevación de donde te encuentres. Si crees que tu mapa topo está correctamente instalado pero no aparecen líneas topográficas, intenta hacer zoom y mover el mapa, y las marcas deberían aparecer.
  • El mapa híbrido toma información clave tanto de los mapas Topo como de los Landscape, creando una versión integrada de ambos mapas en un formato fácil de usar.

Durante los entrenamientos, puedes acceder fácilmente a la página de Mapas en cualquier momento manteniendo presionado el botón Atrás, desplazándote hasta el widget de Mapas y presionando la perilla para confirmar.  Haz zoom acercando o alejando con la perilla. Si tu reloj admite pantalla táctil, usa tu dedo para mover el mapa.


Artículos relacionados

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 85 de 134