Si notas que se ha configurado el idioma incorrecto en tu dispositivo COROS, sigue las instrucciones a continuación para reajustarlo a tu preferencia original.
Ajustar la configuración de idioma en tu dispositivo
Sigue las instrucciones a continuación para acceder a la configuración de idioma en tu dispositivo COROS:
- COROS DURA: Página principal → Sistema → Más ajustes → Idioma
- Relojes COROS: Pantalla principal del reloj → Sistema → Más ajustes → Idioma
- Comienza en la pantalla principal del reloj, donde se muestra la hora.
- Presiona la corona una vez.
- En el menú con las opciones desplazables, desplázate hasta el ícono de engranaje y presiona la corona de nuevo.
- Ve hasta el final de la lista; habrá una sección negra en la parte inferior (en lugar de tres secciones de texto en la pantalla). Presiona la corona cuando la sección inferior esté resaltada.
- Ve hasta la parte superior de la lista; habrá una sección negra en la parte superior (en lugar de tres secciones de texto en la pantalla). Presiona la corona cuando la sección superior esté resaltada.
- Desplázate hasta Inglés (o tu idioma deseado) y presiona la corona para confirmar.
Idiomas compatibles
Los dispositivos COROS y la app COROS son compatibles con los siguientes idiomas: Inglés, Chino (Simplificado), Chino (Tradicional), Alemán, Español, Francés, Italiano, Japonés, Coreano, Polaco, Portugués, Ruso, Tailandés, Vietnamita
La app COROS sigue el idioma del sistema de tu teléfono. Si tu teléfono está configurado en un idioma que no aparece en la lista anterior, la app se mostrará en inglés por defecto.
El idioma del reloj se puede cambiar de forma independiente a la app. Ve a Sistema > Más ajustes > Idioma, o sigue los pasos de la sección anterior, para establecer tu idioma preferido directamente en el reloj.
Restablecer tu dispositivo COROS
Aunque la configuración de idioma se puede ajustar en el propio dispositivo, en ciertos casos puede ser necesario restablecerlo para realizar este procedimiento.
Nota: Por favor, sincroniza tu dispositivo con la app COROS antes de realizar un restablecimiento.
Restablecer tu dispositivo no eliminará los datos de actividad guardados en tu cuenta COROS en la app. Sin embargo, los datos almacenados en el dispositivo que aún no se hayan sincronizado con la app se eliminarán.
Sigue las instrucciones a continuación para restablecer tu dispositivo desde la app COROS:
- Abre la app COROS
- Ve a la página de perfil
- Toca la imagen de tu dispositivo
- Desplázate hacia abajo y toca "Eliminar"
- Toca "Eliminar" de nuevo para confirmar.
Contactar con el soporte de COROS
¿Necesitas ayuda o tienes más preguntas? Ponte en contacto con un experto de COROS de las siguientes maneras:
- Enviar un formulario de solicitud de soporte – Haz clic aquí para empezar
- Enviar un mensaje a través de la app COROS:
- Abre la app COROS
- Ve a Página de perfil > Soporte al cliente > Contactar soporte > Enviar.