Articles dans cette section

Recevoir des alertes vocales sur les montres COROS

*Non disponible sur KIPRUN 500, KIPRUN 900, PACE 2, APEX 42/46, APEX Pro 1, VERTIX 1

Reçois des alertes vocales en temps réel et des mises à jour audio pendant tes activités, pour que tu puisses rester concentré sur ta séance. La fonction d’alerte vocale diffuse des alertes d’activité, des tours, des détails de séance, des alertes de virage et plus encore.

Tu peux soit appairer tes écouteurs avec ta montre COROS ou ton smartphone, soit recevoir les alertes vocales via le haut-parleur de ton téléphone – idéal pour les activités en intérieur ou quand les écouteurs ne sont pas disponibles. Merci de t’assurer que l’application COROS est ouverte et fonctionne en arrière-plan pour diffuser les alertes vocales depuis le haut-parleur de ton téléphone.

Comment activer les alertes vocales

  1. Ouvre n’importe quel mode entraînement sur ta montre COROS. (Les modes Ski et Snowboard ne sont pas encore pris en charge.)
  2. Avant de commencer l’activité, fais défiler vers le bas et sélectionne « Alerte vocale ». Active cette option.
  3. Si des écouteurs Bluetooth compatibles sont disponibles, sélectionne « Connecter des écouteurs »
    • Si tu connectes des écouteurs Bluetooth compatibles à ta montre pour la première fois, assure-toi que les écouteurs sont en mode d’appariement actif pour établir la connexion avec ta montre.
    • Si les écouteurs ont déjà été connectés à ta montre COROS, assure-toi qu’ils sont allumés, complètement chargés et à portée de connexion de ta montre.
  4. Choisis tes préférences de « Sortie audio »
    • Écouteurs uniquement : Les alertes vocales ne seront diffusées que si des écouteurs sont détectés, soit appairés directement à ta montre, soit à ton smartphone connecté.
    • Toujours allumé : Les alertes vocales utiliseront les écouteurs s’ils sont détectés. Si aucun écouteur n’est détecté, elles seront diffusées via le haut-parleur de ton téléphone.
    • Ht-parleur montre : Sur APEX 4, tu peux choisir cette option pour que les alertes vocales soient diffusées directement depuis le haut-parleur de ta montre.
      • Remarque : Si ta montre détecte des écouteurs appairés à ton téléphone, les alertes seront diffusées par défaut via les écouteurs.
  5. Appuie sur le bouton retour pour revenir à l’écran d’activité, puis appuie sur Départ pour commencer à utiliser les alertes vocales. 
Voice Alert setting on watch_Pace3_Black.png

Informations supplémentaires

Sélection de la langue

Actuellement, les alertes vocales prennent en charge les langues anglaise, chinoise, française et japonaise. Nous continuerons à développer cette fonctionnalité pour proposer plus de langues. 

Ajuster le volume des écouteurs pour les alertes vocales

Une fois tes écouteurs connectés à ta montre COROS, tu verras une option intitulée « Réglage du volume » dans les paramètres des alertes vocales. Sélectionne cette option et utilise la molette pour ajuster le volume des alertes vocales. 

Si tu dois ajuster le volume des alertes vocales pendant l’activité, suis les étapes ci-dessous : 

  1. Appuie longuement sur le bouton retour / tour pour accéder à la Toolbox
  2. Fais défiler jusqu’à « Param. d'activité »
  3. Sélectionne « Alertes vocales »
  4. Ouvre « Réglage du volume » et ajuste le volume avec la molette
  5. Une fois terminé, appuie sur le bouton retour jusqu’à revenir à tes pages de données d’activité normales.
    • Remarque : La montre continue de suivre ton activité pendant l’ajustement du volume, sauf si l’activité est mise en pause manuellement. 

FAQ

Puis-je écouter de la musique ou des podcasts et entendre les alertes vocales en même temps ?

Oui. Le volume de la musique sera baissé pendant la durée de l’alerte vocale, mais pas mis en pause.

Mon appareil est bloqué pendant le téléchargement du pack de fichiers vocaux. Comment puis-je résoudre ce problème ?

La recherche Wi-Fi peut prendre jusqu’à 3 minutes, et pendant ce temps, tu ne peux pas quitter la recherche Wi-Fi. Merci de patienter jusqu’à ce que le Wi-Fi se connecte ou que la recherche expire.

Pourquoi certaines alertes vocales sont-elles interrompues par d’autres ?

Les alertes vocales peuvent s’interrompre entre elles. Les rappels les plus importants interrompent les moins importants ; c’est intentionnel.

Pourquoi certaines alertes vocales sont-elles incomplètes ou manquent de mots ?

Il existe un problème de compatibilité avec certains écouteurs, et notre équipe travaille à le résoudre dans une future mise à jour. Actuellement, un problème connu concerne spécifiquement les écouteurs Vivo. Nous recommandons de modifier les paramètres de tes écouteurs pour lire la musique en format AAC. Merci de consulter le manuel utilisateur de tes écouteurs ou de contacter notre service client pour obtenir de l’aide.

Pourquoi je n’ai pas entendu d’alerte vocale alors que je courais en dehors de ma zone cible pendant une séance ?

Si tu es en dehors de la plage cible pendant une courte durée, tu verras une notification sur l’écran de la montre. Si tu restes en dehors de cette plage plus longtemps (au moins 30 secondes), tu recevras une alerte sur l’écran de la montre et via les alertes vocales. Si tu restes encore 30 secondes de plus hors de la plage, tu recevras une autre alerte sur l’écran de la montre et via les alertes vocales. Si tu restes hors de la plage plus d’1 minute, l’alerte vocale ne sera pas répétée et l’alerte s’affichera uniquement sur l’écran de la montre.

Contacter le service client COROS

Besoin d’aide ou d’autres questions ? Contacte un expert COROS de l’une des façons suivantes :

  • Soumets un formulaire de demande d’assistance – Clique ici pour commencer
  • Envoie un message via l’application COROS :
    • Ouvre l’application COROS
    • Va sur la page Profil > Support client > Contacter le service client > Soumettre.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 110 sur 127