Artigos nessa seção

Conectar AllTrails com COROS

Conecte suas contas AllTrails e COROS para sincronizar rotas do AllTrails com seu relógio COROS e enviar suas atividades concluídas para o AllTrails.

Primeiros Passos

Para conectar suas contas, abra o aplicativo AllTrails na página de Perfil. Toque no ícone de Configurações no canto superior direito e depois abra o menu "Dispositivos conectados". Aqui, você pode selecionar COROS e fazer login com suas credenciais da conta COROS.

Ao conectar suas contas, você pode escolher quais dados serão sincronizados entre COROS e AllTrails:

  • Atividades COROS: Ative esta opção para enviar automaticamente todas as atividades concluídas no COROS para seu perfil AllTrails.
  • Rotas AllTrails: Ative esta opção para exibir um atalho "sincronizar com COROS" sempre que visualizar uma rota no aplicativo AllTrails. Esse atalho pode ser acessado no menu de opções (canto superior direito) ao visualizar uma rota do AllTrails.
  • Sincronização automática de rotas: Quando ativada, sempre que você baixar uma rota no aplicativo AllTrails, ela será automaticamente sincronizada com sua biblioteca de rotas COROS.
AllTrails 1.png

Sincronizar Rotas do AllTrails para o COROS

Qualquer usuário AllTrails pode enviar rotas para seu dispositivo COROS. Existem algumas maneiras diferentes de sincronizar rotas, dependendo se você é assinante AllTrails Base, Plus ou Peak.

Sincronização Rápida

Quem: Assinantes AllTrails Plus e Peak

Como: Use o botão "Enviar para COROS" nas rotas para enviá-las rapidamente para sua biblioteca de rotas COROS. Para isso:

  1. Abra qualquer rota no aplicativo AllTrails.
  2. Selecione os três pontos no canto superior direito e escolha "Enviar para COROS".
  3. Abra o aplicativo COROS na página Explorar e selecione a Biblioteca de Rotas no canto superior direito, onde você pode ver o mapa da rota, perfil de elevação e outros detalhes.
  4. Selecione "Sincronizar com seu dispositivo" para enviar a rota para seu relógio.

Quando estiver pronto para usar a navegação, abra o modo de atividade desejado no seu relógio COROS (Trail Run, Caminhada, etc.) e role até Navegação para localizar sua rota recém-sincronizada.

sendroutetocoros.png   syncwithdevice.png

Exportação Manual de Rotas

Quem: Qualquer usuário AllTrails, incluindo membros Base.

Como: Exporte arquivos de rota para abrir com o aplicativo COROS. Siga os passos abaixo:

  1. Abra qualquer rota no aplicativo AllTrails ou em AllTrails.com.
  2. Selecione os três pontos no canto superior direito e escolha "Exportar arquivo de rota".
    • Em um computador, você também precisará selecionar "Trilha GPX" como tipo de arquivo para baixar.
  3. Alguns celulares podem solicitar automaticamente que você escolha um aplicativo para abrir o arquivo da rota, nesse caso, pule para o Passo 4. Caso contrário, salve o arquivo da rota na pasta Arquivos ou Downloads do seu celular/computador para localizá-lo facilmente.
  4. Escolha abrir o arquivo da rota com o aplicativo COROS. Ele será aberto na página Explorar, onde você pode ver o mapa da rota, perfil de elevação e outros detalhes.
    • Se você baixou o arquivo da rota em um computador, será necessário compartilhar o arquivo para seu celular via AirDrop, mensagem de texto ou e-mail. Depois, abra com o aplicativo COROS.
      Saved GPX file.pngopen GPX with COROS.png
  5. Selecione "Salvar rota" na parte inferior da tela.
  6. Selecione "Sincronizar com seu dispositivo" para enviar a rota para seu relógio.

Quando estiver pronto para usar a navegação, abra o modo de atividade desejado no seu relógio COROS (Trail Run, Caminhada, etc.) e role até Navegação para localizar sua rota recém-sincronizada.

Download Automático de Rotas

Quem: Assinantes AllTrails Plus e Peak

Como: Sincronize automaticamente uma rota com o COROS sempre que ela for baixada no aplicativo AllTrails. Para configurar downloads automáticos, vá até a página de Perfil no aplicativo AllTrails e abra Configurações > Dispositivos conectados > COROS. Certifique-se de que a opção "enviar rotas automaticamente para o COROS" está ativada.

Agora, sempre que você baixar uma rota no aplicativo AllTrails, ela será sincronizada simultaneamente com sua Biblioteca de Rotas COROS. A Biblioteca de Rotas está localizada na página Explorar do aplicativo COROS. Abra a rota recém-sincronizada e pressione "Sincronizar com seu dispositivo" para enviar a rota para seu relógio. Quando estiver pronto para usar a navegação, abra o modo de atividade desejado no seu relógio COROS (Trail Run, Caminhada, etc.) e role até Navegação para localizar a rota.

 

Perguntas Frequentes

O que devo fazer se não conseguir conectar minhas contas AllTrails e COROS?

Se você encontrar algum problema ao conectar suas contas, tente os passos abaixo:

  • Atualize seus aplicativos AllTrails e COROS para as versões mais recentes.
  • Troque o navegador do celular: Force o fechamento dos dois aplicativos. Depois, altere o navegador padrão do seu celular para o Chrome. Tente conectar suas contas novamente pela página de Apps de Terceiros no aplicativo COROS.

 

Posso editar uma rota do AllTrails se ela já foi sincronizada com o COROS?

Sim. Se você editar a rota dentro do aplicativo AllTrails, será necessário sincronizá-la novamente com o aplicativo COROS por um dos métodos descritos acima. Você também pode editar rotas diretamente no aplicativo COROS indo até a página Explorar > abrir a pasta Biblioteca de Rotas > selecionar a rota.

Após fazer as alterações, certifique-se de sincronizar novamente a rota com seu relógio COROS antes de usar a navegação. Pressione o botão "Sincronizar com seu dispositivo" na página da rota para atualizar as informações no seu relógio COROS.

Esse artigo foi útil?
Usuários que acharam isso útil: 7 de 8