Beiträge in diesem Abschnitt

Sprachalarme auf COROS Uhren empfangen

*Nicht verfügbar auf KIPRUN 500, KIPRUN 900, PACE 2, APEX 42/46, APEX Pro 1, VERTIX 1

Erhalte Echtzeit-Sprachalarme und Audio-Updates während Aktivitäten, damit du dich voll auf dein Workout konzentrieren kannst. Die Sprachalarm-Funktion gibt Aktivitätsalarme, Runden, Workout-Details, Richtungswarnungen und mehr aus.

Kopple entweder deine Kopfhörer mit deiner COROS Uhr oder deinem Smartphone, oder erhalte Sprachalarme über den Lautsprecher deines Telefons – ideal für Indoor-Aktivitäten oder Situationen, in denen keine Kopfhörer verfügbar sind. Bitte stelle sicher, dass die COROS App geöffnet ist und im Hintergrund läuft, damit Sprachalarme über den Telefonlautsprecher abgespielt werden können.

So aktivierst du Sprachalarme

  1. Öffne einen beliebigen Aktivitäts-Modus auf deiner COROS Uhr. (Skifahren und Snowboard werden aktuell nicht unterstützt.)
  2. Bevor du die Aktivität startest, scrolle nach unten und wähle "Sprachalarm". Schalte dies auf AN.
  3. Wenn kompatible Bluetooth-Kopfhörer verfügbar sind, wähle "Kopfhörer verbinden"
    • Wenn du zum ersten Mal kompatible Bluetooth-Kopfhörer mit deiner Uhr verbindest, stelle sicher, dass die Kopfhörer im aktiven Kopplungsmodus sind, um die Verbindung mit deiner Uhr herzustellen.
    • Wenn die Kopfhörer bereits mit deiner COROS Uhr verbunden wurden, stelle sicher, dass sie eingeschaltet, vollständig geladen und in Reichweite deiner Uhr sind.
  4. Wähle deine "Tonausgabe"-Einstellungen
    • Nur Kopfhörer: Sprachalarme werden nur abgespielt, wenn Kopfhörer erkannt werden, entweder direkt mit deiner Uhr oder mit deinem verbundenen Smartphone gekoppelt.
    • Immer an: Sprachalarme nutzen Kopfhörer, wenn sie erkannt werden. Wenn keine Kopfhörer erkannt werden, werden sie über den Lautsprecher deines Telefons abgespielt.
    • Lautsprecher der Uhr: Bei der APEX 4 kannst du diese Option wählen, damit Sprachalarme direkt über den Lautsprecher der Uhr abgespielt werden.
      • Hinweis: Wenn deine Uhr Kopfhörer erkennt, die mit deinem Telefon gekoppelt sind, werden die Alarme standardmäßig über die Kopfhörer abgespielt.
  5. Drücke den Zurück-Button, um zum Aktivitätsbildschirm zurückzukehren, und drücke Start, um Sprachalarme zu nutzen. 
Voice Alert setting on watch_Pace3_Black.png

Weitere Informationen

Sprachauswahl

Aktuell unterstützen Sprachalarme Englisch, Chinesisch, Französisch und Japanisch. Wir entwickeln diese Funktion weiter, um mehr Sprachen zu unterstützen. 

Kopfhörer-Lautstärke für Sprachalarme anpassen

Sobald deine Kopfhörer mit deiner COROS Uhr verbunden sind, siehst du in den Sprachalarm-Einstellungen die Option "Lautstärke". Wähle diese Option und nutze das Drehrad, um die Lautstärke für Sprachalarme einzustellen. 

Wenn du die Lautstärke der Sprachalarme während einer Aktivität anpassen möchtest, folge diesen Schritten: 

  1. Halte den Zurück- / Runden-Button gedrückt, um die Toolbox zu öffnen
  2. Scrolle zu "Aktiv.-Einstell."
  3. Wähle "Sprachalarme"
  4. Öffne "Lautstärke" und passe die Lautstärke mit dem Drehrad an
  5. Wenn du fertig bist, drücke den Zurück-Button, bis du wieder auf deinen regulären Aktivitätsdaten-Seiten bist.
    • Hinweis: Die Uhr zeichnet deine Aktivität weiterhin auf, während du die Lautstärke anpasst, es sei denn, die Aktivität wird manuell pausiert. 

FAQs

Kann ich Musik oder Podcasts hören und gleichzeitig Sprachalarme empfangen?

Ja. Die Musiklautstärke wird für die Dauer des Sprachalarms verringert, aber nicht pausiert.

Mein Gerät friert beim Herunterladen des Sprachdateien-Pakets ein. Was kann ich tun?

Die WLAN-Suche kann bis zu 3 Minuten dauern. Während dieser Zeit kannst du die WLAN-Suche nicht beenden. Bitte warte, bis das WLAN erfolgreich verbunden ist oder die Suche abläuft.

Warum werden manche Sprachalarme von anderen unterbrochen?

Sprachalarme können sich gegenseitig unterbrechen. Wichtigere Erinnerungen unterbrechen weniger wichtige – das ist beabsichtigt.

Warum sind manche Sprachalarme unvollständig oder es fehlen Wörter?

Es gibt ein Kompatibilitätsproblem mit einigen Kopfhörern, und unser Team arbeitet an einer Lösung in einem zukünftigen Update. Aktuell ist ein bekanntes Problem speziell mit Vivo-Kopfhörern. Wir empfehlen, die Kopfhörer-Einstellungen so zu ändern, dass Musik im AAC-Format abgespielt wird. Schau dazu bitte in das Benutzerhandbuch deiner Kopfhörer oder kontaktiere unser Support-Team für Hilfe.

Warum habe ich keinen Sprachalarm gehört, obwohl ich beim Workout außerhalb meiner Zielzone war?

Wenn du dich nur kurz außerhalb des Zielbereichs befindest, siehst du eine Meldung auf dem Uhren-Display. Bist du länger außerhalb (mindestens 30 Sekunden), erhältst du einen Alarm über das Display und Sprachalarme. Bleibst du weitere 30 Sekunden außerhalb, bekommst du erneut einen Alarm über das Display und Sprachalarme. Bist du länger als 1 Minute außerhalb, wird der Sprachalarm nicht wiederholt und der Alarm erscheint nur noch auf dem Display.

COROS Support kontaktieren

Brauchst du Hilfe oder hast du weitere Fragen? Kontaktiere einen COROS-Experten auf eine der folgenden Arten:

  • Support-Anfrageformular absenden – Hier klicken, um zu starten
  • Sende eine Nachricht über die COROS App:
    • Öffne die COROS App
    • Gehe zu Profilseite > Kundenservice > Support kontaktieren > Absenden.
War dieser Beitrag hilfreich?
110 von 127 fanden dies hilfreich