Notas de la versión de COROS PACE 3

V 3.1608.0

15 de mayo de 2026

• Auto Vuelta: En el modo Correr, decide si las notificaciones de distancia deben activar una nueva vuelta en tus datos, actuar solo como una simple notificación de tu intervalo de distancia seleccionado (Alerta de Distancia), o incluso configurar vueltas para que se activen por tu posición.
• Accede a tu centro de control con un rápido deslizamiento a la izquierda desde la pantalla principal del reloj.
• Visualiza el campo de datos de distancia 3D durante tus caminatas.
• Hicimos actualizaciones en las actividades de entrenamiento de fuerza para ayudarte a registrar sesiones de manera más fluida.
• Conéctate directamente a la caminadora Wahoo KICKR Run para enviar datos como ritmo, inclinación, cadencia y más, directamente a tu reloj.
• Mejoramos los cálculos de ganancia de elevación durante actividades al aire libre.

V 3.1508.0

31 de marzo de 2026

• Estrategia de Ritmo: Genera y personaliza planes de ritmo para correr con paradas en puestos de ayuda, información del clima y guía en el reloj.
• Alertas de Cuestas: Guía en tiempo real en rutas con elevación durante tus carreras.
• Distancia Semanal: Haz seguimiento del kilometraje semanal directamente en el dispositivo.
• Fitness Híbrido: Se añadió un nuevo modo de actividad.
• "Pausa al Terminar": Elige si tu entrenamiento estructurado debe pausarse automáticamente al completar la última etapa, o continuar registrando.
• Modo Sueño: Ahora permanece activo hasta que se alcance la Hora de Despertar o se salga desde el Centro de Control, y el comportamiento de la pantalla se ajustó para reducir molestias nocturnas.

V 3.1408.0

30 de enero de 2026

• Visualiza tu VO2Max en el widget de Fitness de Carrera.
• Optimización de la entrada para editar peso en entrenamiento de fuerza.
• Otras correcciones de errores y optimizaciones de rendimiento.

15 de diciembre de 2025

V 3.1308.0

• Una pantalla de vueltas actualizada y más intuitiva te permite deshacer vueltas manuales, ver tus datos por más tiempo, descartar vueltas automáticas de distancia antes de tiempo y ver más detalles durante tus actividades.
• Controla la reproducción de audio en tu teléfono para música, pódcast y más.
• Graba Notas de Entrenamiento por Voz después de una actividad, guardadas y transcritas automáticamente en el resumen de tu actividad (solo disponible en relojes con micrófono).
• Las Alertas de Movimiento ofrecen un recordatorio suave para que te levantes y estires.
• Consulta el widget de datos diarios de temperatura para ver la temperatura de tu entorno actual.
• Optimizaciones en el modo de actividad de entrenamiento de fuerza.
• Usa "Reanudar Después" durante tus actividades de Correr y Caminar.

27 de octubre de 2025

V 3.1213.0

• Usa el modo Linterna desde tu caja de herramientas para ayudarte a guiarte en la oscuridad.
• Consulta la fase de tu Ciclo Menstrual y recibe recordatorios para los próximos periodos previstos.

23 de septiembre de 2025

V 3.1208.0

• Se añadieron los widgets de datos diarios "Actividad Anterior" y "Calendario de Entrenamiento", reemplazando "Historial" y "Calendario de Entrenamiento" de la Lista de Actividades.
• Tu reloj ahora puede medir el Tiempo de Contacto con el Suelo, Altura de Zancada y Relación de Zancada.
• Agrega el modo Fuerza dentro de tus actividades Multideporte.
• Ahora puedes guardar hasta 100 rutas en tu dispositivo.
• Recibe alertas durante la navegación cuando te pierdas una sección de tu ruta, o si vas en la dirección opuesta a la que fue creada (solo en modos de actividad de correr)
• Y más.

12 de agosto de 2025

V 3.1012.0

28 de julio de 2025

V 3.1011.0

Esta actualización incluye mejoras de seguridad Bluetooth para mantener tu conexión segura.

17 de julio de 2025

V 3.1008.0

• Las Alertas de Voz te dan retroalimentación de audio en tiempo real durante tus entrenamientos (actualmente disponible en inglés, francés, japonés y chino).
• Demostraciones animadas para entrenamiento de fuerza.
• Edita repeticiones de entrenamiento de fuerza durante tu entrenamiento.
• Más de 10 nuevos modos deportivos incluyendo Yoga, Tenis y más.
• Nuevo diseño de Caja de Herramientas y Centro de Control para cambiar los ajustes que necesitas, más rápido.

3 de abril de 2025

V 3.0910.0

• El modo Correr en Pista ahora admite longitudes de pista personalizadas entre 200 m y 400 m.
• Interruptor de Modo Sueño en el Centro de Control.

15 de enero de 2025

V 3.0808.0

• El Seguimiento de Grupo ahora permite ver la posición de tus compañeros en tu reloj y crear un punto de encuentro para reagruparse.
• Nuevo modo de actividad Subida de Escaleras que te permite registrar fácilmente los pisos subidos durante tus entrenamientos en escaleras (no destinado a máquinas de gimnasio).
• Pon nombres personalizados a los accesorios emparejados y recibe alertas cuando su batería esté baja.

3 de diciembre de 2024

V 3.0709.0

• Ahora puedes usar Strava Live Segments directamente en dispositivos COROS compatibles.

15 de octubre de 2024

V 3.0708.0

• Haz seguimiento de la distancia total que has acumulado en tus zapatillas y bicicletas.
• Consulta tu Calidad de Sueño para aprender más sobre hábitos y rutinas que te ayudan a descansar toda la noche.
• Registra automáticamente siestas y sueño fuera de tus horas habituales con el seguimiento de Sueño Todo el Día.
• Mide tus nados en piscina con mayor precisión con modos de ejercicios y de intervalos.
• Algoritmos actualizados para obtener cambios de ritmo más sensibles y estables en tu carrera.

2 de agosto de 2024

V 3.0510.0

• Esta actualización mejora la conexión entre tu reloj y la app COROS al sincronizar actividades.

15 de julio de 2024

V3.0508.0

• Haz seguimiento de tus niveles de Estrés en tiempo real para darte una visión completa de tu entrenamiento, sueño y estrés diario.

21 de mayo de 2024

V3.0409.0

• Haz seguimiento de tus niveles de Estrés en tiempo real para darte una visión completa de tu entrenamiento, sueño y estrés diario.

10 de mayo de 2024

V3.0408.0

• Haz seguimiento de tus niveles de Estrés en tiempo real para darte una visión completa de tu entrenamiento, sueño y estrés diario.

31 de enero de 2024

V3.0308.0

• Haz seguimiento de tus niveles de Estrés en tiempo real para darte una visión completa de tu entrenamiento, sueño y estrés diario.
• Usa la nueva función Chequeo de Bienestar para ver un informe detallado de tu frecuencia cardíaca actual, VFC, frecuencia respiratoria y más.
• Haz la Prueba de Técnica de Carrera (se requiere POD o POD 2) para saber en qué destacas y qué puedes mejorar en tu técnica de carrera.
• Nota: El Índice de VFC se reemplaza por Chequeo de Bienestar.
• Nota: Usar la función de Estrés reducirá la duración de la batería, se puede desactivar en Sistema → Más Ajustes → Estrés

11 de diciembre de 2023

V3.13.0

• Planes de Maratón Personalizados para ayudarte a lograr tu mejor marca personal
• Mide automáticamente tu VFC y FCR durante el sueño
• Crea modos de Actividad Personalizados para todas tus necesidades deportivas
• El Widget del Clima te permite consultar el clima de un vistazo
• Elige una inclinación durante tus actividades en Cinta de Correr

25 de septiembre de 2023 

• Correcciones de errores y optimizaciones de rendimiento para tu reloj

8 de septiembre de 2023

V3.08.0

• Correcciones de errores y optimizaciones de rendimiento para tu reloj

29 de agosto de 2023

V3.07.0

• Lanzamiento de firmware para tu COROS PACE 3