Artículos en esta sección

Primeros pasos

En la caja

Box_contents_.png

  • Ciclocomputador COROS DURA
  • Cable de carga USB-C
  • Soporte para manillar (compatible con manillares de 25.4 mm - 31.8 mm de diámetro)
    • 1 x multiherramienta de 3mm (para la instalación)
    • 1 x multiherramienta de 1.5mm (para el tornillo antirrobo)
    • 2 tornillos
    • 2 almohadillas de goma protectoras
  • Guía rápida/manual y folleto de seguridad/garantía 
Configuración

Configurar tu nuevo COROS DURA requiere unos pocos pasos rápidos:

  • Descarga la app de COROS desde la tienda iOS o Google Play 
  • Si tu DURA no está encendido, mantén presionado el botón Atrás (botón más pequeño) durante 2-3 segundos o hasta que DURA se encienda 

button_layout.png

  • Elige tu idioma preferido desplazándote y presionando el dial
  • Abre la app de COROS y selecciona la página de Perfil (4ª pestaña en la parte inferior), luego selecciona “Agregar nuevo dispositivo”
  • Escanea el código QR en tu DURA para conectar, o puedes emparejar manualmente por Bluetooth si lo prefieres.

Para instrucciones sobre cómo instalar el soporte de DURA en tu manillar, consulta este artículo: Cómo instalar el soporte DURA

Distribución de botones

button_layout2.png

1 (Dial digital/CONFIRMAR): 

  • Gira el dial para mover tu selección hacia arriba o abajo 
  • Presiona para confirmar una selección 
  • Mantén presionado para finalizar y guardar tu recorrido

2 (ATRÁS/VUELTA): 

  • Presiona para volver a la pantalla anterior (botón ATRÁS/VUELTA)
  • Presiona para registrar una vuelta o descanso durante los entrenamientos 
  • Mantén presionado para abrir el menú de Herramientas/atajos durante un recorrido en bicicleta
Actualizaciones de firmware
Para comprobar actualizaciones de firmware, abre la app de COROS y navega a la página de Perfil. Selecciona el ícono de tu DURA, luego selecciona Versión de firmware.
Cómo cargar DURA
  • Conecta el cable de carga de DURA a un adaptador de corriente USB o a una computadora. 
  • Usa tu uña para abrir la tapa protectora ubicada en la parte inferior de tu DURA para exponer el puerto de carga. Conecta el cable de carga a tu DURA. El cable no es magnético y no se conectará automáticamente. 
  • Cuando comience la carga, DURA se encenderá automáticamente y mostrará el porcentaje actual de batería. Cuando la carga esté completa, DURA mostrará un círculo verde y un estado de batería al 100%.
  • Los paneles solares de DURA pueden cargar durante un recorrido en bicicleta o cuando DURA está en espera. La barra de estado en la parte superior de la pantalla de DURA indica la eficiencia actual de carga solar. Más de 75,000 lux son condiciones óptimas para la carga solar, y 1 hora de carga en estas condiciones proporciona 2 horas adicionales de tiempo de recorrido.

* DURA admite la carga durante los entrenamientos. Puedes conectar y cargar tu DURA en medio de una grabación de actividad. La carga no interferirá, detendrá ni reiniciará tu recorrido.

Grabar tu primer recorrido

Para iniciar una actividad, desplázate por el menú de actividades usando el dial digital o la pantalla táctil, y presiona una vez para seleccionar tu modo de bicicleta deseado. Si vas a rodar al aire libre, espera hasta que DURA indique que tienes una señal GPS fuerte. El ícono de GPS en el centro de la pantalla dejará de parpadear, indicando que la señal ha sido adquirida.

Antes de presionar Iniciar, desplázate hacia abajo hasta Accesorios para emparejar con cualquier dispositivo Bluetooth o ANT+ como bandas de frecuencia cardíaca, sensores de cadencia o potenciómetros. (Consulta este artículo para más información: ¿Cómo emparejo DURA con sensores externos?)

Para pausar tu recorrido, presiona el dial digital una vez. Para finalizar y guardar tu recorrido, desde la pantalla de pausa, desplázate hasta “Finalizar” y mantén presionado el dial digital durante tres segundos para terminar la actividad.  

Después de finalizar la actividad, se mostrará la página de detalles. Si hay varias vueltas o sesiones registradas, puedes seleccionar ver los detalles de las vueltas en la parte inferior de esta página. 

Para acceder a las actividades guardadas previamente en tu DURA, desplázate hasta Datos de actividad desde el menú principal.

Navegación

Desde el menú principal, desplázate hasta Navegación y selecciona una ruta para seguir y comenzar a registrar una nueva actividad. Las rutas pueden sincronizarse a DURA desde tu app de COROS. Puedes crear rutas directamente en la página Explorar de la ruta o abrir archivos GPX de otras plataformas.

Una vez que una ruta está sincronizada a DURA, puedes personalizar los siguientes ajustes de navegación:

  • Ascenso: Selecciona esto para previsualizar el perfil de elevación general junto con la distancia y pendiente de segmentos de ascenso específicos en la ruta.
  • Secciones: Previsualiza cualquier punto de referencia en la ruta
  • Alerta de desvío: Activa las alertas para avisarte cuando te salgas de la ruta.
  • Pantalla dividida: Activa esta opción para ver tu pantalla de mapa/navegación y dos campos de datos simultáneamente.
  • Giro a giro: Activa recordatorios automáticos de giro para guiarte por la ruta. Cuando esto está habilitado, verás una flecha en la pantalla del reloj cuando estés a poca distancia del siguiente giro.

 Haz clic aquí para aprender más sobre cómo usar la navegación en DURA. 

Ajustes/Preferencias

Notificaciones 

  • Selecciona este menú para ver tus notificaciones recientes.
  • Para editar los ajustes de notificaciones de DURA, abre la app de COROS en la página de Perfil, selecciona tu DURA y personaliza tus preferencias de notificación.

Sistema: Desde el menú principal, selecciona Sistema para personalizar más ajustes. Algunas de las opciones a continuación están disponibles desde el menú Sistema > Más ajustes.

  • Accesorios
    • Agrega dispositivos externos por Bluetooth o ANT+ y visualiza una lista de tus sensores emparejados actualmente.
  • WiFi
    • Conecta tu DURA a WiFi para una sincronización de datos y actualizaciones de firmware más rápidas.
  • Alarma de bicicleta
    • Con la alarma de bicicleta activada, cuando se detecta movimiento, DURA emitirá una alarma y alertará a tu teléfono conectado.
    • Selecciona una clave numérica para bloquear DURA. Una vez bloqueado, puedes ingresar la clave o acercar tu teléfono, con la app de COROS abierta, para desbloquear DURA y desactivar la alarma.
  • Nivel de retroiluminación
    • Elige entre Normal o Alto. Si seleccionas Alto, el consumo de batería aumentará.
    • Nota: Debido a la naturaleza de la pantalla Memory in Pixel (MiP) utilizada en DURA, la visibilidad es mejor cuando se usa en exteriores bajo luz solar directa. Cuanto más fuerte sea la luz solar, mejor será la visibilidad de la pantalla.
  • Pantalla táctil 
    • Elige entre Solo mapa o Siempre activa. Con Siempre activa, puedes desplazarte por las opciones de menú y páginas de datos, y tocar cualquier opción para seleccionarla.
  • Tonos
    • Activa o desactiva los tonos de teclas y de actividad.
  • Calibración
    • Calibra la altitud ingresando manualmente tu altitud actual conocida, o sal al exterior en un área abierta y calibra por GPS.
    • Calibra la brújula girando DURA horizontal y verticalmente.
  • Unidades 
    • Cambia entre Imperial (pies) y Métrico (metros).
    • También puedes modificar las unidades que ves en la app de COROS: página de Perfil → Ajustes → Unidades → Imperial / Métrico.
  • Sistemas satelitales (Modos GPS) 
    • Auto: DURA selecciona la mejor configuración satelital para optimizar la vida de la batería y asegurar una señal fuerte.
    • Modo Todos los sistemas activados: El modo Todos los sistemas activados enciende todos los sistemas satelitales simultáneamente, incluyendo GPS, GLONASS, Galileo, Beidou y QZSS. Las generaciones anteriores de dispositivos GPS solo permitían activar 2-3 sistemas a la vez, recomendamos altamente que Todos los sistemas activados sea el modo GPS utilizado para los entrenamientos diarios. 
    • Doble frecuencia: Este es el modo satelital más potente y preciso disponible. Este modo permite que DURA se comunique con los sistemas satelitales en dos frecuencias simultáneas, brindando precisión de siguiente nivel incluso en condiciones o entornos desafiantes.
  • Dirección del mapa
    • Cambia entre Rumbo arriba o Norte arriba mientras usas la navegación.

Menú de herramientas: Durante cualquier recorrido en bicicleta, mantén presionado el botón ATRÁS/VUELTA para abrir el menú de herramientas.

  • Navegación: Selecciona una ruta predescargada para seguir. Si ya estás siguiendo una ruta, usa esta opción de menú para personalizar los ajustes de navegación como alertas de desvío o giro a giro.
  • Ajustes de actividad: Modifica tus alertas de actividad y conexiones de accesorios en medio de tu recorrido.
  • Pausa automática: Activar/desactivar
  • Pantalla dividida: Visualiza el mapa y las páginas de datos simultáneamente en esta vista híbrida. Puedes activar o desactivar esta función. "Desactivado" te llevará de vuelta al modo de visualización normal, con el mapa y las páginas de datos en pantallas separadas.
  • Notificaciones: Visualiza notificaciones previas recibidas en tu DURA.
  • Sistema: Consulta arriba para opciones de personalización de dirección de mapa y más.
Integraciones de terceros/Sincronización de datos

Vincula tu cuenta de COROS con aplicaciones de terceros para disfrutar de una experiencia de sincronización de datos rápida y fluida.

  • En la app de COROS → página de Perfil → Apps de terceros → Inicia sesión mediante el navegador emergente y sigue las instrucciones para completar la integración. Las apps populares incluyen TrainingPeaks, Strava, Final Surge y Relive.
¿Qué sensores tiene DURA?
  • Altímetro barométrico
  • Acelerómetro
  • Giroscopio
  • Brújula electrónica
  • Sensor de temperatura
¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 350 de 489