Artículos en esta sección

Recibe alertas de voz durante la actividad

*Disponible en PACE 3, PACE 4, PACE Pro, COROS NOMAD, APEX 2, APEX 2 Pro, APEX 4, APEX 4, VERTIX 2, VERTIX 2S, DURA

Recibe alertas de voz en tiempo real y actualizaciones de audio durante las actividades, para que puedas mantenerte enfocado en tu entrenamiento. La función de alerta de voz transmitirá alertas de actividad, vueltas, detalles del entrenamiento, alertas de giro y más.

Empareja tus auriculares con tu reloj COROS o tu smartphone (requerido para DURA), o recibe alertas de voz desde los altavoces de tu teléfono en su lugar, ideal para actividades en interiores o situaciones donde los auriculares no están disponibles. Asegúrate de que la aplicación COROS esté abierta y funcionando en segundo plano para reproducir alertas de voz desde el altavoz de tu teléfono.

 

Cómo habilitar alertas de voz en relojes COROS

  1. Abre cualquier modo de actividad en tu reloj COROS. (Los modos de esquí y snowboard no son compatibles actualmente.)
  2. Antes de comenzar la actividad, desplázate hacia abajo y selecciona "Alerta de Voz". Activa esta opción.
  3. Si hay auriculares Bluetooth compatibles disponibles, selecciona "Conectar Auriculares"
    • Si estás conectando auriculares Bluetooth compatibles con tu reloj por primera vez, asegúrate de que los auriculares estén en Modo de Emparejamiento Activo para establecer la conexión con tu reloj.
    • Si los auriculares ya han sido conectados a tu reloj COROS, asegúrate de que estén encendidos, completamente cargados y dentro del rango de conexión de tu reloj.
  4. Elige tus preferencias de "Salida de Audio"
    • Solo Auriculares: Las alertas de voz solo se reproducirán si se detectan auriculares, ya sea emparejados directamente con tu reloj o con tu smartphone conectado.
    • Siempre Activado: Las alertas de voz usarán auriculares si se detectan. Si no se detectan auriculares, se reproducirán desde el altavoz de tu teléfono.
    • Altavoz del Reloj: En APEX 4, puedes elegir esta opción para que las alertas de voz se reproduzcan directamente desde el altavoz de tu reloj.
      • Nota: Si tu reloj detecta auriculares emparejados con tu teléfono, las alertas se reproducirán de forma predeterminada a través de los auriculares.
  5. Presiona el botón Atrás para volver a la pantalla de actividad y presiona Iniciar para comenzar a usar las Alertas de Voz. 
Voice Alert setting on watch_Pace3_Black.png

Cómo habilitar alertas de voz en DURA

  1. Asegúrate de que tu DURA esté dentro del rango de conexión de tu teléfono y que la aplicación COROS esté abierta y funcionando en segundo plano.
  2. Abre cualquier modo de actividad.
  3. Antes de comenzar la actividad, desplázate hacia abajo y activa "Alerta de Voz".
  4. Elige tus preferencias de "Salida de Audio"
    • Solo Auriculares: Las alertas de voz solo se reproducirán si los auriculares están emparejados con tu smartphone conectado.
    • Siempre Activado: Las alertas de voz usarán auriculares si se detectan. Si no se detectan auriculares, se reproducirán desde el altavoz de tu teléfono.
  5. Presiona el botón Atrás para volver a la pantalla de actividad y presiona Iniciar para comenzar a usar las Alertas de Voz.

 

Información Adicional

Selección de Idioma

Actualmente, las Alertas de Voz son compatibles con los idiomas inglés, chino, francés y japonés. Continuaremos desarrollando esta función para proporcionar soporte para más idiomas. 

Ajuste del Volumen de los Auriculares para Alertas de Voz en Relojes COROS

Una vez que tus auriculares estén conectados a tu reloj COROS, verás una opción etiquetada como "Configuración de Volumen" dentro de la configuración de alertas de voz. Selecciona esta opción y usa el dial para ajustar el volumen de las alertas de voz. 

Si necesitas ajustar el volumen de las alertas de voz durante la actividad, sigue los pasos a continuación: 

  1. Mantén presionado el botón de retroceso / vuelta para acceder a la Caja de Herramientas
  2. Desplázate hasta "Configuración de Actividad"
  3. Selecciona "Alertas de Voz"
  4. Abre "Configuración de Volumen" y ajusta el volumen usando el dial
  5. Una vez completado, presiona el botón Atrás hasta que regreses a tus páginas de datos de actividad regulares.
    • Nota: El reloj continuará rastreando tu actividad mientras se realizan los ajustes de volumen, a menos que la actividad se pause manualmente. 

Ajuste del Volumen de los Auriculares para Alertas de Voz en DURA

Dado que las Alertas de Voz se reproducen a través de auriculares conectados a tu teléfono, utiliza los botones de tu teléfono para ajustar el volumen.

 

Preguntas Frecuentes

¿Puedo escuchar música o podcasts y recibir Alertas de Voz al mismo tiempo?

Sí. En COROS NOMAD, APEX 2, APEX 2 Pro, APEX 4, APEX 4, VERTIX 2, VERTIX 2S: Cualquier música que se esté reproduciendo se pausará durante la Alerta de Voz y se reanudará después de que termine la alerta. En PACE 3 y PACE Pro, el volumen de la música se reducirá pero no se pausará completamente.

Mi dispositivo está congelado mientras descarga el paquete de archivos de voz. ¿Cómo puedo solucionar esto?

La búsqueda de Wi-Fi puede tardar hasta 3 minutos, y durante este tiempo, no puedes salir de la búsqueda de Wi-Fi. Por favor, espera hasta que el Wi-Fi se conecte con éxito o se agote el tiempo.

¿Por qué algunas Alertas de Voz son interrumpidas por otras?

Las alertas de voz pueden interrumpirse entre sí. Recordatorios más importantes interrumpirán a los menos importantes; esto es intencional.

¿Por qué algunas Alertas de Voz están incompletas o faltan palabras?

Hay un problema de compatibilidad con algunos auriculares, y nuestro equipo está trabajando para resolver esto en una futura actualización. Actualmente, hay un problema conocido específicamente con los auriculares Vivo. Recomendamos cambiar la configuración de tus auriculares para reproducir música en formato AAC. Por favor, consulta el manual de usuario de tus auriculares para hacerlo, o contacta a nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.

¿Por qué no escuché una Alerta de Voz aunque estaba corriendo fuera de mi zona objetivo durante un entrenamiento?

Si estás fuera del rango objetivo por un corto período, verás un aviso en la pantalla del reloj. Si estás fuera de este rango por un tiempo más largo (al menos 30 segundos), recibirás una alerta a través de la pantalla del reloj y alertas de voz. Si permaneces fuera del rango por 30 segundos adicionales, recibirás otra alerta a través de la pantalla del reloj y alertas de voz. Si permaneces fuera del rango por más de 1 minuto, la alerta de voz no se repetirá, y la alerta se mostrará solo en la pantalla del reloj.

 

Contactar con el Soporte de COROS

¿Necesitas ayuda o tienes preguntas adicionales? Comunícate con un Experto de COROS de una de las siguientes maneras:

  • Enviar un Formulario de Solicitud de Soporte – Haz clic aquí para comenzar
  • Enviar un mensaje a través de la App de COROS:
    • Abre la App de COROS
    • Ve a Página de Perfil > Soporte al Cliente > Contactar Soporte > Enviar.
¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 101 de 118