*Pour des informations sur l'utilisation des segments en direct de Strava sur les montres COROS, veuillez consulter cet article.
Configuration des segments en direct de Strava
Les segments en direct de Strava nécessitent ce qui suit :
- Abonnement Premium Strava
- Le suivi d'une activité en utilisant un mode vélo d'extérieur (à l'exclusion du vélo électrique)
Si votre compte Strava n'est pas encore lié à COROS, accédez à la page de profil > Paramètres > Applications tierces > sélectionnez Strava et suivez les invites pour vous connecter. Assurez-vous d'autoriser Strava à accéder aux données nécessaires depuis votre compte COROS.
Une fois que vos comptes Strava et COROS sont connectés, accédez à la page de profil et sélectionnez votre COROS DURA. Sur la page de l'appareil, vous verrez l'option des segments en direct de Strava répertoriée. Sélectionnez ceci pour afficher vos segments Strava favoris.
Les 30 segments les plus récents seront synchronisés depuis votre profil Strava vers votre compte COROS. Pour des raisons de sécurité, les segments en descente ne sont pas synchronisés. Veuillez gérer vos segments favoris dans l'application Strava.
Recherche et gestion des segments Strava
Vos activités Strava, la page de carte Strava et l'exploration de segments sont toutes des façons de rechercher des segments à proximité.
Dans l'application Strava, sélectionnez Cartes depuis la navigation inférieure et choisissez Segments dans le menu déroulant en haut à gauche de votre écran, sous la barre de recherche. Sur la vue de la carte, vous verrez un échantillonnage des segments populaires dans la zone donnée. Zoomez, dézoomez ou saisissez un emplacement, et Strava affichera les segments les plus populaires près de vous. Les utilisateurs de Strava peuvent faire glisser le menu vers le haut depuis le bas de la carte pour parcourir les segments populaires.
Voici quelques conseils supplémentaires pour vous aider à trouver des segments que vous aimeriez relever :
- Utilisez le sélecteur de sport à gauche de la barre de recherche pour afficher les segments pour le cyclisme.
- Filtrez les segments par Longueur, Dénivelé et Type de surface.
- Cliquez sur un segment dans la carte ou dans la liste pour afficher les détails du segment, le partager ou mettre en favori le segment.
Vous pouvez mettre en favori n'importe quel segment que vous souhaitez consulter ultérieurement. Pour trouver une liste de vos segments favoris, accédez à l'onglet Vous, appuyez sur votre photo de profil et faites défiler pour sélectionner Segments. Depuis la page Segments, appuyez sur Favoris, qui se trouve en haut de votre écran.
Seuls les segments favoris seront synchronisés avec votre application COROS. Si vous ne voyez pas vos segments répertoriés immédiatement dans votre application COROS, appuyez sur le bouton de rafraîchissement en haut à droite de la page.
Paramètres de segment sur DURA
Sur votre DURA, sélectionnez le mode Vélo de route, Vélo tout-terrain ou VTT. Avant de commencer, faites défiler vers le bas et sélectionnez l'option pour les segments Strava.
- Si les alertes de segment sont activées ON : Vous recevrez une notification lorsque vous êtes sur le point de commencer un segment, ainsi que des mises à jour tout au long du segment. Vous pourrez également consulter vos résultats de segment après avoir enregistré l'activité dans la page de détails de l'activité dans l'application COROS.
- Si les alertes de segment sont désactivées OFF : Vous ne recevrez aucune notification de segment, et vous ne verrez pas les résultats du segment après avoir enregistré l'activité dans la page de détails de votre activité dans l'application COROS.
Faites défiler jusqu'à la Liste des segments pour voir les segments actuels enregistrés sur DURA. Sélectionnez-en un pour modifier votre concurrent pour ce segment (le temps que vous visez pour battre le segment). Votre progression sur un segment sera comparée en temps réel à celle de votre concurrent choisi. Si aucune option n'est choisie, DURA fournira des mises à jour sur votre Carrot par défaut.
- Carrot : Parmi les utilisateurs de Strava que vous suivez, celui qui a le temps le plus rapide juste devant le vôtre dans le classement du segment (ils ont terminé le segment plus rapidement que vous).
- RP : Votre record personnel / temps le plus rapide pour le segment.
- KOM/QOM : La personne détenant le temps le plus rapide global sur le segment, peu importe si vous les suivez sur Strava ou non.
- Wolf : Parmi les utilisateurs de Strava que vous suivez, celui qui a le temps le plus lent juste derrière le vôtre dans le classement du segment (ils ont terminé le segment plus lentement que vous).
Vous pouvez également modifier ces paramètres de segment dans l'application COROS. Allez sur la page de profil > sélectionnez DURA > sélectionnez Segments en direct Strava. Choisissez le segment que vous souhaitez cibler, et vous verrez des options pour sélectionner un concurrent (carrot, wolf, RP ou KOM/QOM) en bas de l'écran. Après avoir sélectionné une nouvelle option, ce paramètre sera automatiquement synchronisé avec votre DURA.
Utilisation des segments en direct pendant les activités
Lorsque vous êtes prêt à suivre votre balade à vélo, retournez à l'écran de démarrage. Pendant l'enregistrement de votre activité, si vous approchez l'un des segments de la Liste des segments sur votre appareil, DURA vous alertera que vous approchez du départ et comptera la distance restante jusqu'au point de départ. Vous pouvez quitter le segment en appuyant sur le bouton retour si vous ne souhaitez pas recevoir de mises à jour en temps réel sur votre progression. Cela désactivera toutes les notifications pour le segment, et les résultats de ce segment ne seront pas enregistrés ou visibles dans le résumé de l'activité dans votre application COROS.
Lorsque vous atteignez le départ, DURA vous alertera que le segment commence, y compris le concurrent / temps que vous défiez et l'allure (ou vitesse) nécessaire pour battre ce temps.
Pendant le segment, une nouvelle page sera ajoutée sur DURA affichant les informations suivantes :
- Votre temps d'avance ou de retard sur votre temps cible
- Vitesse actuelle
- Distance restante jusqu'à la fin du segment
- Temps écoulé pour le segment
- Une carte avec un itinéraire du segment pour vous aider à naviguer
Si vous souhaitez consulter vos pages de données standard pendant le segment, vous pouvez utiliser le cadran pour vous éloigner des pages spécifiques aux segments en direct.
Si vous vous écartez du segment, DURA vous indiquera que vous êtes hors segment et le défi prendra fin.
Lorsque vous atteignez la fin du segment, une notification s'affiche sur l'écran de DURA montrant votre temps total pour le segment, à quel point vous étiez en avance ou en retard par rapport au temps cible, et si vous avez établi un nouveau RP pour le segment.
Une fois que vous avez terminé et enregistré l'activité, les détails du segment en direct sont visibles dans le résumé de l'activité dans l'application COROS.
FAQ
COROS et Strava peuvent avoir des taux d'échantillonnage différents des données enregistrées, ce qui peut entraîner de légères différences pour vos temps de segment. Pour garantir la cohérence des données entre les utilisateurs, les temps affichés sur les appareils COROS et l'application COROS pour l'activité sont préliminaires, tandis que les temps affichés sur Strava après le téléchargement des segments sont définitifs.
Les segments doivent être mis en favoris dans votre profil Strava pour qu'ils se synchronisent avec votre compte COROS. En raison de limitations d'espace de stockage, COROS ne synchronisera que vos 30 premiers segments favoris. Veuillez utiliser l'application Strava pour gérer vos préférences de segment.
Pour des raisons de sécurité, les segments en descente ne sont pas synchronisés avec COROS.
Non. Vous ne pouvez pas utiliser la navigation et les segments en direct de Strava simultanément.
Si vous essayez de commencer à suivre un itinéraire alors que vous êtes déjà en train de faire un segment en direct, DURA vous invitera à mettre fin au segment si vous souhaitez commencer à utiliser la navigation.
KOM signifie King of the Mountain et QOM signifie Queen of the Mountain. Selon les paramètres de votre profil COROS, les femmes ont la possibilité d'avoir QOM comme concurrente, et les hommes ont la possibilité d'avoir KOM/QOM comme concurrent (celui qui est en tête du classement général).
Seul un segment peut être suivi à la fois par votre appareil. Si vous avez mis en favoris un long segment, composé de segments plus courts que vous avez également mis en favoris, le premier segment détecté sera suivi et les résultats vous seront affichés. Si vous passez le point de départ d'autres segments pendant votre défi, ces temps de segment ne seront pas enregistrés ni affichés par DURA.
Si vous préférez que l'un des segments intérieurs soit suivi plutôt que le segment plus long dans lequel il se trouve, il suffit de sauter les autres segments que DURA détecte en appuyant sur le bouton retour pendant ces approches de segment, et DURA reprendra le suivi normal de l'activité et vous alertera lorsque vous approcherez d'un autre segment.
Articles Connexes
- Les activités ne se téléchargent pas sur Strava
- Importation en masse des données d'entraînement de Strava vers COROS
- Connexion de Strava avec COROS
- Utilisation des segments en direct de Strava sur les montres COROS
- Utilisation de la synchronisation des notes Strava
- Utilisation de la synchronisation des itinéraires Strava