Artículos en esta sección

Personalización de las páginas de datos de Actividad en DURA

La siguiente información aplica a DURA 1. Para consejos sobre cómo personalizar DURA 2 SOLAR, haz clic aquí.

Personalizar páginas de datos

Puedes personalizar las páginas de datos para Pantalla completa y Pantalla dividida que son específicas para cada modo de ciclismo. Estas se pueden personalizar en cualquier momento, incluso en medio de una salida.

DURA data page example.png
  1. Abre tu app COROS en la página de Perfil (cuarta pestaña) y selecciona DURA.
  2. Elige Configurar Actividad, luego tu modo de ciclismo deseado.
  3. Selecciona Editar datos para abrir el editor de páginas de datos.
  4. En la izquierda, selecciona una de las páginas que quieras editar.
  5. Usa la opción Cambiar diseño para personalizar el número de campos de datos en una página.
    • Aquí puedes añadir una página de mapa completa, o el mapa más 2 - 3 campos de datos, como una de tus páginas de datos.
    • Cuantos menos campos de datos haya en una página, más grandes serán los números en tu dispositivo.
  6. Selecciona cualquier campo de datos para cambiar las métricas.
    • El campo de datos inferior se sincroniza en todas las páginas. Cualquier cambio en esta métrica se aplicará a todas las demás páginas.
    • Dependiendo del tamaño del campo de datos, algunas métricas pueden no estar disponibles si requieren más espacio para mostrarse.
    • Algunas métricas requieren emparejar con sensores externos para registrar datos. Estas incluyen potencia, FC, cambio electrónico, cadencia, cycling dynamics y presión de neumáticos.
  7. Ordena las páginas arrastrando y soltando las vistas previas de las páginas en el lado izquierdo.

dura layout editor2.png   dura layout editor.png

Modo Pantalla dividida

Pantalla dividida está disponible en los modos de ciclismo exterior, y te permite ver el mapa junto a 2 - 3 campos de datos. Cada página de datos incluirá el mapa en modo Pantalla dividida. Esta configuración se puede activar o desactivar durante tu salida. Para personalizar los campos de datos para el modo Pantalla dividida, sigue estos pasos:

  1. Abre tu app COROS en la página de Perfil (cuarta pestaña) y selecciona DURA.
  2. Elige Configurar Actividad, luego tu modo de ciclismo deseado.
  3. Selecciona Editar datos para abrir el editor de páginas de datos.
  4. Activa Modo Pantalla dividida cerca de la parte superior de la página.
  5. Sigue los mismos pasos de la sección anterior para personalizar el diseño y los campos de datos.

Cómo activar el modo Pantalla dividida en tu dispositivo: En DURA, abre tu modo de ciclismo deseado. Antes de pulsar Empezar, desplázate hacia abajo y selecciona "Pantalla dividida". Si ya estás en medio de una salida, puedes activar o desactivar el modo Pantalla dividida manteniendo pulsado el Botón Atrás > Configurar Actividad > Pantalla dividida.

dura customize data page.png

Métricas de datos disponibles

La siguiente lista incluye descripciones cortas de cada métrica de datos disponible en DURA.

Gráficas

*Los datos de potencia y cadencia requieren un accesorio conectado (potenciómetro externo o sensor de cadencia)

Nombre Descripción
Vel. Velocidad actual, media y máxima
Potencia Potencia media de 3 segundos, potencia máxima y potencia media
Potencia y PN Potencia media de 3 segundos, potencia máxima y potencia normalizada (PN)
FC FC actual, media y máxima
Cadencia Cadencia actual, media y máxima

 

Tiempo
Nombre Descripción
Tiempo en Activo Tiempo en movimiento. Excluye el tiempo en pausa de la actividad.
Tiempo total Tiempo total de la actividad, incluyendo el tiempo en pausa.
Tiempo en pausa Tiempo total en pausa durante la actividad, incluyendo pausas manuales y automáticas.
Hora La hora actual en DURA.
Tiempo hasta amanecer/puesta Tiempo hasta el próximo amanecer o puesta.
Tiempo vuelta Tiempo en activo de la vuelta actual (excluyendo el tiempo en pausa de esta vuelta).
Última vuelta Tiempo en activo de la última vuelta (excluyendo el tiempo en pausa de la última vuelta).

 

Distancia y Elevación
Nombre Descripción
Distancia Distancia total
Distancia Vta Distancia de la vuelta actual.
Elevación Elevación en tiempo real
Gráfica de elevación Gráfica de elevación en tiempo real (solo disponible en campos de datos que ocupan todo el ancho de la pantalla)
Pendiente Valor tan actual de la pendiente en tiempo real.
Desnivel Pos. Total de todos los ascensos de elevación.
Pos. Vta Total de todos los ascensos de elevación de la vuelta actual.
Pos. Última Vta Total de todos los ascensos de elevación de la última vuelta.
Desnivel Neg. Total de todos los descensos de elevación.
Neg. Vta Total de todos los descensos de elevación de la vuelta actual.
Neg. Última Vta Total de todos los descensos de elevación de la última vuelta.

 

Velocidad
Nombre Descripción
Vel. Velocidad actual
Ø Velocidad Velocidad media
Vel. Máxima Velocidad máxima
Velocidad Vta Velocidad media de la vuelta actual
Última vuelta Velocidad media de la última vuelta
Veloc. Vert. Velocidad vertical en tiempo real
Ø Veloc. Vert. Velocidad vertical media
Veloc. Vert. Vta (Ascenso total + Descenso total) / Tiempo vuelta

 

Potencia

*Requiere un potenciómetro externo conectado o un rodillo que soporte datos de potencia

Nombre Descripción
Potencia Potencia actual
Pot. Media Potencia media
3s Ø Potencia Potencia media de los últimos 3 segundos
10s Ø Potencia Potencia media de los últimos 10 segundos
30s Ø Potencia Potencia media de los últimos 30 segundos
Potencia Vuelta Potencia media de la vuelta actual
Potencia Última Vuelta Potencia media de la última vuelta
Pot. Máxima Potencia máxima
Potencia máx vta Potencia máxima de la vuelta actual
Curva de potencia Curva de potencia en tiempo real (solo disponible en campos de datos que ocupan todo el ancho de la pantalla)
PN Potencia normalizada (valor medio)
PN Vuelta PN media de la vuelta actual
Última vuelta PN PN media de la última vuelta
Factor de intensidad Relación de potencia respecto a UPF (PN dividido por UPF)
% UPF Porcentaje de UPF
W/KG Relación actual peso/potencia (potencia/kilogramos de peso corporal).
W/KG Med. Relación media peso/potencia (potencia/kilogramos de peso corporal).
W/KG 3s Relación media peso/potencia (potencia/kilogramos de peso corporal) de los últimos 3 segundos.
W/KG 10s Relación media peso/potencia (potencia/kilogramos de peso corporal) de los últimos 10 segundos.
W/KG 30s Relación media peso/potencia (potencia/kilogramos de peso corporal) de los últimos 30 segundos.
W/KG Vuelta Relación media peso/potencia (potencia/kilogramos de peso corporal) de la vuelta actual.
Torque actual Torque en tiempo real
Torque medio 3s Torque medio de los últimos 3 segundos
Torque medio Torque medio de la actividad
Torque vuelta Torque medio de la vuelta actual
Torque máximo Torque máximo de la actividad
Trabajo total Trabajo total (en Kj) de la actividad
Equilibrio Equilibrio actual izquierda/derecha.
3s Avg. Balance Equilibrio medio izquierda/derecha de los últimos 3 segundos
10s Avg. Balance Equilibrio medio izquierda/derecha de los últimos 10 segundos
30s Avg. Balance Equilibrio medio izquierda/derecha de los últimos 30 segundos
Avg. Balance Equilibrio medio izquierda/derecha de la actividad
Lap Balance Equilibrio medio izquierda/derecha de la vuelta actual
Efectividad del torque Medición de cuán eficientemente pedalea el ciclista
Suavidad de pedaleo Medición de cuán uniformemente aplica fuerza el ciclista a los pedales durante cada pedalada

 

Dinámicas de ciclismo

*Requiere pedales con potenciómetro conectados

Nombre Descripción
Tiempo sentado Tiempo sentado pedaleando en la actividad actual.
Tiempo sentado vuelta Tiempo sentado pedaleando en la vuelta actual.
Tiempo de pie Tiempo de pie pedaleando en la actividad actual.
Tiempo de pie en vuelta Tiempo de pie pedaleando en la vuelta actual.
Cadencia

*Requiere un sensor de cadencia externo conectado

Nombre Descripción
Cadencia Cadencia actual
Ø Cadencia Cadencia media
Cadencia Vuelta Cadencia media de la vuelta actual

 

Frecuencia cardíaca

*Requiere un monitor de FC externo conectado

Nombre Descripción
FC FC actual
Ø Frec. Cardíaca FC media
Frec. Card Máx FC máxima
Frec. Card Vta FC media de la vuelta actual
Última vuelta FC FC media de la última vuelta
% FC Máx Porcentaje de FC máxima
% FC Reserva Porcentaje de reserva de FC
% Umbral FC Porcentaje de FC en umbral de lactato

 

Carga Entreno

*Requiere un monitor de FC externo conectado

Nombre Descripción
Carga Entreno Carga total de entrenamiento de esta actividad
EE Aeróbico Efecto de entrenamiento aeróbico en tiempo real
EE Anaeróbico Efecto de entrenamiento anaeróbico en tiempo real
Calorías Calorías totales quemadas durante esta actividad (excluyendo metabolismo)
Otros

*Algunas métricas requieren un sensor conectado

Nombre Descripción
Giro a Giro Dirección del próximo giro y distancia hasta ese giro
Batería Porcentaje de batería restante en DURA
Vueltas Número de vueltas
Resumen de vuelta Detalles de datos de vuelta (solo disponible en campos de datos grandes)
Marcha Marchas (requiere emparejar con cambios electrónicos compatibles)
Combinación de cambio Combinación de cambio (requiere emparejar con cambios electrónicos compatibles)
Relación de cambio Relación de cambio (requiere emparejar con cambios electrónicos compatibles)
Presión neumático delantero Presión actual del neumático delantero
Presión neumático trasero Presión actual del neumático trasero
Temperatura Temperatura ambiental actual
Nivel de batería del sensor conectado Disponible para los siguientes sensores: Monitor de FC, Potenciómetro, Veloc., Cadencia, Radar, Luz delantera, Luz trasera, Transmisión electrónica, Sensor presión neumático delantero, Sensor presión neumático trasero
Métricas específicas de E-Bike
Nombre Descripción
Nivel de asistencia Nivel de asistencia al pedaleo
Batería de la bici Nivel de batería actual de la E-Bike
Est. Range Autonomía restante
Temp. motor Temperatura del motor
Temp. batería bici Temperatura de la batería de la bici
% Asistencia Nivel de asistencia al pedaleo
¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 87 de 118