*Para obtener información sobre cómo usar los Segmentos en Vivo de Strava en los relojes COROS, por favor consulte este artículo.
Configuración de los Segmentos en Vivo de Strava
Los Segmentos en Vivo de Strava requieren lo siguiente:
- Suscripción Premium de Strava
- Seguir una actividad utilizando el modo de bicicleta al aire libre (excluyendo bicicletas eléctricas)
Si aún no has vinculado tu cuenta de Strava a COROS, ve a la página de Perfil > Configuración > Aplicaciones de Terceros > selecciona Strava y sigue las indicaciones para iniciar sesión. Asegúrate de autorizar a Strava para acceder a los datos necesarios de tu cuenta COROS.
Después de que tus cuentas de Strava y COROS estén conectadas, ve a la página de Perfil y selecciona tu COROS DURA. En la página del dispositivo, verás la opción de Segmentos en Vivo de Strava listada. Selecciona esto para ver tus segmentos de Strava marcados como favoritos.
Los 30 segmentos más recientes se sincronizarán desde tu perfil de Strava a tu cuenta COROS. Por razones de seguridad, los segmentos cuesta abajo no se sincronizan. Por favor, gestiona tus segmentos favoritos en la aplicación de Strava.
Buscar y Gestionar Segmentos de Strava
Tus actividades de Strava, la página de mapa de Strava y la exploración de segmentos son todas formas en las que puedes buscar segmentos cerca de ti.
En la aplicación de Strava, selecciona Mapas desde la navegación inferior y elige Segmentos desde el menú desplegable en la parte superior izquierda de tu pantalla, debajo de la barra de búsqueda. En la vista de mapa, verás una muestra de segmentos populares en el área indicada. Haz zoom, haz zoom out o introduce una ubicación, y Strava te mostrará los segmentos más populares cerca de ti. Los usuarios de Strava pueden arrastrar el menú desde la parte inferior del mapa para explorar segmentos populares.
Aquí tienes algunos consejos más para ayudarte a encontrar segmentos que te gustaría desafiar:
- Usa el selector de deportes a la izquierda de la barra de búsqueda para ver segmentos para montar en bicicleta.
- Filtra segmentos por Longitud, Elevación y Tipo de superficie.
- Haz clic en un segmento en el mapa o en la lista para ver los detalles del segmento, compartirlo o marcarlo como favorito.
Puedes marcar como favoritos cualquier segmento que te gustaría consultar en el futuro. Para encontrar una lista de tus segmentos marcados como favoritos, ve a la pestaña Tú, toca en tu foto de perfil y desplázate hacia abajo para seleccionar Segmentos. Desde la página de Segmentos, toca en Favoritos, que está en la parte superior de tu pantalla.
Solo los segmentos marcados como favoritos se sincronizarán con tu aplicación COROS. Si no ves tus segmentos listados de inmediato en tu aplicación COROS, presiona el botón de actualización en la esquina superior derecha de la página.
Configuración de Segmentos en DURA
En tu DURA, selecciona el modo Bicicleta de Carretera, Bicicleta de Grava o MTB. Antes de presionar Iniciar, desplázate hacia abajo y selecciona la opción para Segmentos de Strava.
- Si las Alertas de Segmento están activadas ON: Recibirás una notificación cuando estés a punto de comenzar un segmento y actualizaciones a lo largo del mismo. También podrás ver los resultados del segmento después de guardar la actividad en la página de detalles de la actividad en la aplicación COROS.
- Si las Alertas de Segmento están desactivadas OFF: No recibirás notificaciones de segmentos y no verás los resultados del segmento después de guardar la actividad en la página de detalles de la actividad en la aplicación COROS.
Desplázate hacia abajo hasta la Lista de Segmentos para ver los segmentos actuales guardados en DURA. Selecciona uno para modificar tu competidor para ese segmento (el tiempo al que apuntas superar en el segmento). Tu progreso en un segmento se comparará en tiempo real con tu competidor elegido. Si no se elige ninguna opción, DURA proporcionará actualizaciones sobre tu Carrot de forma predeterminada.
- Carrot: De los usuarios de Strava a los que sigues, el que tiene el siguiente tiempo más rápido por delante del tuyo en la clasificación del segmento (completaron el segmento más rápido que tú).
- RP: Tu récord personal / tiempo más rápido para el segmento.
- KOM/QOM: La persona que tiene el tiempo más rápido en general en el segmento, independientemente de si la sigues en Strava.
- Lobo: De los usuarios de Strava a los que sigues, el que tiene el siguiente tiempo más lento detrás del tuyo en la clasificación del segmento (completaron el segmento más lento que tú).
También puedes modificar estos ajustes de segmento dentro de la aplicación COROS. Ve a la página de Perfil > selecciona DURA > selecciona Segmentos en Vivo de Strava. Elige el segmento al que deseas apuntar y verás opciones para seleccionar un competidor (carrot, lobo, RP o KOM/QOM) en la parte inferior de la pantalla. Después de seleccionar una nueva opción, esta configuración se sincronizará automáticamente con tu DURA.
Uso de Segmentos en Vivo Durante Actividades
Cuando estés listo para rastrear tu paseo en bicicleta, vuelve a la pantalla de Inicio. Mientras grabas tu actividad, si te acercas a alguno de los segmentos de la Lista de Segmentos en tu dispositivo, DURA te alertará que te estás acercando al inicio y contará la distancia restante hasta el punto de inicio. Puedes salir del segmento presionando el botón de retroceso si no deseas recibir actualizaciones en tiempo real sobre tu progreso. Esto desactivará cualquier notificación para el segmento y los resultados de ese segmento no se registrarán ni serán visibles en el resumen de la actividad en tu aplicación COROS.
Cuando llegues al inicio, DURA te alertará que el segmento está comenzando, incluido el competidor / tiempo al que te estás desafiando y el ritmo (o velocidad) necesario para superar ese tiempo.
Durante el segmento, se agregará una nueva página en DURA que mostrará la siguiente información:
- Tu tiempo por delante o detrás de tu tiempo objetivo
- Velocidad actual
- Distancia restante hasta el final del segmento
- Tiempo transcurrido para el segmento
- Un mapa con la ruta del segmento para ayudarte a navegar
Si deseas ver tus páginas de datos estándar durante el segmento, puedes usar el dial para alejarte de las páginas específicas del Segmento en Vivo.
Si te desvías del segmento, DURA te indicará que estás fuera del segmento y el desafío terminará.
Cuando llegues al final del segmento, se mostrará una notificación en la pantalla de DURA que muestra tu tiempo total para el segmento, cuánto tiempo estuviste por delante o detrás del tiempo objetivo y si lograste un nuevo RP para el segmento.
Una vez que termines y guardes la actividad, los detalles del segmento en vivo se pueden ver en el resumen de la actividad en la aplicación COROS.
Preguntas frecuentes
COROS y Strava pueden tener diferentes tasas de muestreo de los datos registrados, lo que puede resultar en pequeñas diferencias en tus tiempos de segmento. Para garantizar la consistencia de los datos entre los usuarios, los tiempos mostrados en los dispositivos COROS y la aplicación COROS para la actividad son preliminares, mientras que los tiempos mostrados en Strava después de que se cargan los segmentos son finales.
Los segmentos deben estar marcados como favoritos en tu perfil de Strava para que se sincronicen con tu cuenta COROS. Debido a limitaciones de espacio de almacenamiento, COROS solo sincronizará tus primeros 30 segmentos favoritos (marcados). Utiliza la aplicación Strava para gestionar tus preferencias de segmento.
Por razones de seguridad, los segmentos en descenso no se sincronizan con COROS.
No. No puedes usar la navegación y los Segmentos en Vivo de Strava simultáneamente.
Si intentas comenzar a seguir una ruta mientras ya estás en medio de un segmento en vivo, DURA te pedirá que finalices el segmento si deseas comenzar a usar la navegación.
KOM significa Rey de la Montaña y QOM significa Reina de la Montaña. Dependiendo de la configuración de tu perfil COROS, las mujeres tienen la opción de QOM como competidora, y los hombres tienen la opción de KOM/QOM como competidor (quien esté en la cima de la clasificación general).
Solo se puede seguir un segmento a la vez con tu dispositivo. Si has marcado como favorito un segmento largo, compuesto por segmentos más cortos que también has marcado como favoritos, el primer segmento detectado será seguido y los resultados se mostrarán para ti. Si pasas por el punto de inicio de otros segmentos durante tu desafío, esos tiempos de segmento no se registrarán ni se mostrarán por DURA.
Si prefieres que se siga uno de los segmentos interiores en lugar del segmento más largo en el que se encuentra, simplemente omite el/los otro(s) segmento(s) que detecte DURA presionando el botón de retroceso durante esos acercamientos a segmentos, y DURA reanudará el seguimiento de la actividad normal y te alertará cuando te acerques a otro segmento.