ACCORD DE TEST DES PRODUITS COROS – COROS Centre d'aide

VEUILLEZ FAIRE DÉFILER VERS LE BAS ET LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS DE L'ACCORD RELATIF AU PROGRAMME DE TEST DES PRODUITS COROS.

SI VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR TOUTES LES CONDITIONS DE CET ACCORD, SOUMETTEZ VOTRE CANDIDATURE AU PROGRAMME PAR LE BIAIS DU FORMULAIRE FOURNI SUR COROS.COM/TESTING

SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS D'ÊTRE LIÉ PAR L'ENSEMBLE DES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD, VEUILLEZ NE PAS VOUS INSCRIRE AU PROGRAMME DE TEST DES PRODUITS COROS

Participation au programme de test des produits COROS. L'objectif du programme de test des produits COROS est de mettre des produits alpha, bêta et des pré-versions à la disposition des participants au programme de test des produits COROS afin de fournir à COROS un retour d'information sur la qualité et la facilité d'utilisation des produits à venir.
Vous comprenez et acceptez que la participation au programme de test des produits est volontaire et ne crée pas de partenariat légal, d'agence ou de relation d'emploi entre vous et COROS.
Vous comprenez que votre participation au programme de test des produits n'oblige pas COROS à vous fournir des produits en préversion.
COROS se réserve le droit de modifier les termes, conditions et politiques de ce Programme de test de produits de temps à autre, et de révoquer votre participation à ce Programme de test de produits à tout moment. Si COROS apporte des modifications aux termes et conditions de cet Accord, COROS vous présentera ces termes et conditions révisés par e-mail ou par d'autres canaux de communication créés pour le Programme de test de produits à l'avenir.

En participant au Programme de test de produits, vous certifiez que vous avez l'âge légal de la majorité dans la juridiction où vous résidez (au moins 18 ans dans de nombreux pays) et vous déclarez que vous êtes légalement autorisé à participer au Programme de test de produits. Le présent accord est nul là où la loi l'interdit et le droit de participer au programme de test de produits n'est pas accordé dans ces juridictions. Sauf accord ou autorisation écrite de COROS, vous ne pouvez pas partager ou transférer tout logiciel, matériel ou autre matériel que vous recevez de COROS dans le cadre de votre participation au Programme de test de produits. Les informations et communications que vous recevez de COROS dans le cadre de votre participation au Programme de test de produits ne peuvent être partagées de quelque manière que ce soit ou avec qui que ce soit. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de ces informations et de toute activité liée à votre compte/profil.

Accès aux produits de préversion (logiciels, microprogrammes, matériel ; ("produits"), et conditions supplémentaires.

Vous comprenez que COROS peut mettre des produits en préversion à la disposition des participants au Programme de test de produits. Toute utilisation de ces produits en préversion doit être conforme aux termes et conditions du présent Accord et/ou d'un autre accord de licence accompagnant ces produits ou (collectivement, "Produits" Programme de test de produits de COROS aux fins du présent Accord).

1. Octroi de licence et restrictions.

Sous réserve de votre respect de cet accord, COROS vous accorde par la présente une licence personnelle et limitée pour utiliser les Produits COROS sur des produits de marque COROS uniquement à des fins de test et d'évaluation et uniquement dans le cadre de ce Programme de test de produits. Sauf autorisation contraire, cette licence ne vous donne pas le droit d'utiliser les produits COROS à d'autres fins, ni de divulguer, reproduire, distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées des produits COROS. Vous vous engagez à ne pas décompiler, désosser, désassembler, décrypter ou tenter de toute autre manière de dériver le code source des produits COROS (sauf dans la mesure où les restrictions précédentes sont interdites par la loi applicable ou dans la mesure où elles peuvent être autorisées par les conditions de licence régissant l'utilisation de composants libres inclus dans les produits COROS). Sauf autorisation contraire, vous certifiez que les produits COROS ne seront utilisés qu'à des fins de test et d'évaluation dans le cadre du programme de test des produits, et qu'ils ne seront pas loués, vendus, donnés en leasing, concédés en sous-licence, cédés, distribués ou transférés d'une autre manière. COROS reste propriétaire de tous les produits COROS et, sauf mention expresse dans le présent document, aucun autre droit ou licence n'est accordé ou n'est implicite en vertu de la propriété intellectuelle de COROS.

2. Réactions et contact avec COROS.

Dans le cadre du programme de test des produits, COROS vous donnera la possibilité de soumettre à COROS des rapports de bogues, des questionnaires, des demandes d'amélioration, des rapports de problèmes et/ou des informations d'assistance (collectivement, les " retours d'information "). COROS peut vous demander ces informations par le biais de courriers électroniques, de questionnaires en ligne, de formulaires de bogues et d'autres mécanismes. En acceptant le présent Accord, vous acceptez que COROS vous contacte de temps à autre au sujet du Programme de test de produits, et vous consentez par la présente à recevoir de telles communications. Sauf indication contraire dans le présent document, vous acceptez qu'en l'absence d'un accord écrit distinct stipulant le contraire, COROS sera libre d'utiliser tout retour d'information que vous fournissez à quelque fin que ce soit.

3. Définition de l'information confidentielle.

Vous acceptez que les Produits pré-version et toute information concernant les Produits pré-version (y compris leur nature et leur existence, leurs caractéristiques, leurs fonctionnalités et leurs captures d'écran) et toute autre information divulguée par COROS dans le cadre du Programme de test des produits. Toutes les Informations Confidentielles restent la propriété exclusive de COROS et vous ne disposez d'aucune licence implicite ni d'aucun autre droit sur les Informations Confidentielles non spécifié dans le présent Accord.

4. Non-utilisation et non-divulgation des informations confidentielles.

Vous vous engagez à ne pas divulguer, publier ou diffuser de quelque manière que ce soit des informations confidentielles à des personnes autres que celles inscrites au même programme, ou dans le cadre d'une autorisation expresse ou d'un accord écrit de COROS. Vous acceptez en outre de prendre des précautions raisonnables pour empêcher toute utilisation, divulgation, publication ou diffusion non autorisée des informations confidentielles, y compris pour empêcher l'accès ou l'affichage des produits COROS à des tiers. Vous acceptez d'utiliser les informations confidentielles uniquement pour les usages autorisés tels que définis dans le présent accord. Vous acceptez de ne pas utiliser les Informations Confidentielles pour votre propre bénéfice ou celui d'un tiers sans l'accord écrit préalable d'un représentant autorisé de COROS dans chaque cas. Vous causez ici un préjudice réparable et un préjudice important à COROS qui peut être difficile à déterminer. En conséquence, vous acceptez que COROS ait le droit de demander une injonction immédiate pour faire respecter les obligations découlant du présent Accord, en plus de tous les autres droits et recours dont elle peut disposer.

5. Précautions à prendre lors de l'utilisation de produits de prélibération.

Vous comprenez que pour participer aux produits de préversion, vous devrez peut-être supprimer certains produits COROS commerciaux préchargés de votre appareil afin de pouvoir charger les produits de préversion. Vous comprenez également qu'une fois que vous aurez chargé ces Pre-Release Products sur votre appareil, il se peut que vous ne puissiez pas revenir à la version commerciale préchargée des produits COROS que vous utilisiez avant le chargement des Pre-Release Products ou de toute autre version antérieure des Pre-Release Products. En outre, les applications et les services que vous avez installés ou que vous utilisez peuvent être incapables de fonctionner de la même manière en raison de votre utilisation des produits de préversion. VOUS RECONNAISSEZ QU'EN INSTALLANT DE TELS LOGICIELS/FIRMWARES DE PRE-VERSION SUR VOS PRODUITS DE MARQUE COROS, CES APPAREILS PEUVENT NE PAS ETRE CAPABLES DE RETROUVER LEUR CONDITION D'ORIGINE ET QUE LES APPLICATIONS ET SERVICES PEUVENT ETRE AFFECTES PAR VOTRE UTILISATION DES LOGICIELS DE PRE-VERSION. En outre, vous comprenez que les données (y compris les documents) de ces applications ou services que vous créez ou modifiez en utilisant les produits de préversion peuvent ne pas pouvoir être restaurées ou récupérées. COROS NE SERA PAS RESPONSABLE DES COÛTS, DÉPENSES OU AUTRES. LIABILITES QUE VOUS POURRIEZ encourir DU FAIT DE VOTRE TEST, INSTALLATION OU UTILISATION DES PRODUITS DE PRE-VERSION, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES A TOUT EQUIPEMENT, LOGICIEL OU DONNEES OU TOUTE PERTE DE DONNEES OU D'INFORMATIONS RESULTANT DE VOTRE UTILISATION DE CES PRODUITS DE PRE-VERSION. En outre, les produits de préversion peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes susceptibles de provoquer des défaillances, la corruption ou la perte de données et/ou d'informations provenant de votre appareil ou de vos périphériques (y compris, mais sans s'y limiter, les serveurs et les imprimantes) qui y sont connectés.

6. Consentement à la collecte et à l'utilisation des données.

6.1 Produits de préversion pour les systèmes d'exploitation COROS.

Afin de fournir, de tester et d'aider COROS, à moins que vous ne refusiez les versions préliminaires du système d'exploitation de COROS, le cas échéant, vous reconnaissez que COROS collectera et analysera vos données. Ces informations seront collectées sous une forme qui ne permet pas de vous identifier personnellement. En installant ou en utilisant les versions préliminaires du système d'exploitation de COROS sur vos appareils ou ordinateurs, vous reconnaissez et acceptez que COROS et ses filiales et agents ont votre permission de collecter toutes ces informations et de les utiliser comme indiqué ci-dessus.

6.2 Autres produits et services de pré-délivrance.

Vous devez examiner attentivement les notes de version et autres informations qui vous sont communiquées par COROS dans le cadre du Programme de test des produits avant de décider d'installer ou d'utiliser ces autres Produits ou Services de pré-version. En installant ou en utilisant ces autres Produits ou Services Pre-Release, vous reconnaissez et acceptez que COROS a votre permission de collecter toutes ces informations et de les utiliser comme indiqué ci-dessus.

6.3 Fichiers journaux et fichiers de diagnostic du système.

En outre, dans le cadre de votre participation au programme de test des produits, vous pouvez avoir la possibilité d'attacher manuellement et/ou d'utiliser COROS pour recueillir des fichiers de diagnostic détaillés du matériel et/ou du système. Ces journaux de système peuvent contenir des informations personnellement identifiables, y compris, sans s'y limiter, votre nom de compte, les informations concernant vos contacts, les événements du calendrier et la correspondance par courrier électronique. La fourniture de ces journaux système est volontaire, mais si vous les fournissez à COROS, vous reconnaissez que COROS peut les utiliser à des fins de diagnostic et pour améliorer le programme de test des produits ainsi que les produits et services de COROS.

6.4 Politique de confidentialité.

Les données collectées seront traitées conformément à la politique de confidentialité de COROS, qui est incorporée par référence dans le présent accord et qui peut être consultée à l'adresse suivante : Politique de confidentialité de COROS (https://us.coros.com/privacy)

7. Pas d'assistance ni de maintenance ; produits futurs.

Pendant votre participation au programme de test des produits ou à un projet particulier, COROS n'est pas tenu de vous fournir une maintenance, un support technique ou autre pour les produits de préversion. Si, à la discrétion de COROS, un tel support est fourni, il le sera en plus de la couverture normale de la garantie de votre appareil. Vous acceptez de vous conformer à toutes les règles et politiques de support que COROS vous fournit afin de bénéficier d'un tel support. Vous reconnaissez que COROS n'a aucune obligation expresse ou implicite d'annoncer ou de mettre à la disposition de quiconque une version commerciale des produits de préversion à l'avenir. Si une version commerciale est mise à disposition, elle peut avoir des caractéristiques ou des fonctionnalités différentes de celles trouvées dans les Produits de Préversion sous licence.

8. Pas de garantie

Les produits COROS fournis dans le cadre des présentes peuvent être désignés comme des versions alpha, bêta, de développement, de préversion, non testées ou non entièrement testées. Les produits COROS peuvent être incomplets et contenir des erreurs ou des inexactitudes susceptibles de provoquer des défaillances, des corruptions et/ou des pertes de données ou d'informations. Vous reconnaissez et acceptez expressément que, dans la mesure permise par la loi applicable, toute utilisation des produits COROS se fait à vos risques et périls et que vous assumez l'intégralité du risque quant à la qualité, la performance, l'exactitude et l'effort satisfaisants. Vous reconnaissez que COROS n'a pas annoncé publiquement la disponibilité des Produits en Pré-Version, que COROS ne vous a pas promis ou garanti que de tels Produits en Pré-Version seront annoncés ou mis à la disposition de quiconque dans le futur, et que COROS n'a aucune obligation expresse ou implicite envers vous d'annoncer ou d'introduire les Produits en Pré-Version ou tout autre produit similaire ou compatible, ou de continuer à offrir l'accès aux Produits en Pré-Version dans le futur.

9. Clause de non-responsabilité

DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE NE L'INTERDIT PAS, VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES ET TOUS LES COÛTS ASSOCIÉS AU TEST, À L'INSTALLATION OU À L'UTILISATION DES PRODUITS PRE-RELEASE ET FOURNIS DANS LE CADRE DU PRÉSENT ACCORD, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES FRAIS DE SAUVEGARDE, LES COÛTS ENCOURUS POUR L'UTILISATION DES PRODUITS PRE-RELEASE SUR VOS APPAREILS ET TOUT DOMMAGE CAUSÉ À TOUT ÉQUIPEMENT, LOGICIEL, INFORMATION OU DONNÉE, ET VOUS NE SEREZ EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, QU'ILS SOIENT D'ORIGINE DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), CONTRACTUELLE OU AUTRE, DÉCOULANT DE OU LIÉS À CET ACCORD, Y COMPRIS TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE L'UTILISATION DES PRODUITS PRE-RELEASE SUR VOS APPAREILS, ET/OU DE TOUTE AUTRE INFORMATION CONFIDENTIELLE, ET/OU DE LA PERFORMANCE OU DE L'ABSENCE DE PERFORMANCE DE COROS DANS LE CADRE DE CET ACCORD, MÊME SI COROS A ÉTÉ INFORMÉE OU A CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

10. Conditions et résiliation

Le présent accord restera en vigueur jusqu'à ce qu'il soit résilié conformément à la présente section 11. Vous pouvez résilier le présent Accord ou un projet individuel à tout moment, pour quelque raison que ce soit, mais uniquement en retournant ou en détruisant toute Information Confidentielle en votre possession ou sous votre contrôle (y compris, mais sans s'y limiter, tout Produit Prépublié) ; à condition toutefois que si vous n'êtes pas en mesure de purger certains Produits Prépubliés de vos appareils, vous acceptez alors de continuer à détenir les Produits Prépubliés en tant qu'Information Confidentielle. COROS peut mettre fin à cet accord ou à un projet individuel à tout moment, avec ou sans motif, immédiatement sur notification écrite à votre attention, et peut mettre fin à cet accord immédiatement pour toute violation des dispositions de confidentialité énoncées dans le présent document. Dans les sept (7) jours suivant la réception de l'avis de résiliation de COROS, ou plus tôt si COROS le demande, vous retournerez, cesserez toute utilisation et/ou détruirez les Produits Préalables et toutes les autres Informations Confidentielles conformément à la présente Section.

11. Pas d'exportation

Vous vous engagez à ne pas exporter ou réexporter les Produits en Pré-Version ou les Informations Confidentielles reçues de COROS, sauf autorisation de COROS. Vous certifiez que les Produits COROS ne seront utilisés qu'à des fins d'évaluation et de test, et qu'ils ne seront pas loués, vendus, donnés en leasing, concédés en sous-licence, cédés ou transférés de quelque manière que ce soit. En outre, vous certifiez que vous ne transférerez ni n'exporterez aucun produit, processus ou service qui soit un produit direct des Produits COROS.

12. Logiciels et informations de tiers

Certaines parties des produits COROS peuvent inclure des logiciels de tiers et d'autres éléments protégés par le droit d'auteur. Les reconnaissances, les conditions de licence et les clauses de non-responsabilité relatives à ce matériel sont contenues dans les produits COROS, et votre utilisation de ce matériel est régie par ces conditions respectives. La mention de tiers et de produits de tiers dans tout matériel, publicité, promotion ou coupon fourni aux participants du programme de test de produits concerne les garanties, le cas échéant, qui se déroulent directement entre les vendeurs et les utilisateurs potentiels.

13. Pas de renonciation ni de cession.

Aucun retard ou défaut d'action dans le cadre de cet accord ne constituera une renonciation à moins d'une renonciation expresse par écrit, signée par un représentant dûment autorisé de COROS, et aucune renonciation unique ne constituera une renonciation continue ou subséquente. Le présent accord ne peut être cédé par vous en tout ou en partie. Toute cession contraire sera nulle et non avenue.

Le présent accord n'est pas régi par la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'application est expressément exclue.

14. Divisibilité ; compréhension complète.

Si une disposition du présent accord est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que le présent accord reste pleinement en vigueur et applicable. Le présent accord, y compris ses annexes, mis en œuvre conformément au présent accord et aux licences supplémentaires accompagnant les produits COROS, constitue l'intégralité de l'accord relatif aux informations confidentielles divulguées dans le présent accord et remplace tous les accords oraux ou écrits antérieurs ou contemporains concernant ces informations confidentielles. Sauf dans la mesure prévue ci-dessus, toute incohérence entre le présent accord et tout accord de licence accompagnant les produits COROS sera régie par l'accord de licence accompagnant les produits COROS. Sauf mention expresse dans le présent document, toute renonciation ou modification d'une disposition du présent accord ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par les représentants autorisés des deux parties. Toute traduction du présent accord est effectuée pour répondre aux exigences locales et, en cas de litige entre la version anglaise et toute version non anglaise, la version anglaise du présent accord prévaudra, dans la mesure où la loi locale de votre juridiction ne l'interdit pas.