POR FAVOR, DESPLÁCESE HACIA ABAJO Y LEA DETENIDAMENTE TODOS LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO DEL PROGRAMA DE PRUEBAS DE PRODUCTOS COROS.
SI ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, PRESENTE SU SOLICITUD AL PROGRAMA A TRAVÉS DEL FORMULARIO QUE ENCONTRARÁ EN COROS.COM/TESTING
SI NO ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, NO SE INSCRIBA EN EL PROGRAMA DE PRUEBAS DE PRODUCTOS DE COROS.
-
Participación en el programa de pruebas de productos COROS. El objetivo del Programa de Pruebas de Productos COROS es poner productos alfa, beta y prelanzamiento a disposición de los participantes en las Pruebas de Productos COROS con el fin de proporcionar a COROS información sobre la calidad y usabilidad de los próximos productos.
-
Usted entiende y acepta que la participación en el Programa de Pruebas de Productos es voluntaria y no crea una relación legal de asociación, agencia o empleo entre usted y COROS.
-
Usted entiende que su participación en el Programa de Pruebas de Productos no obliga a COROS a suministrarle ningún Producto Prelanzamiento.
-
COROS se reserva el derecho a modificar los términos, condiciones y políticas de este Programa de Pruebas de Productos de vez en cuando, y a revocar su participación en este Programa de Pruebas de Productos en cualquier momento. Si COROS realiza cambios en los términos y condiciones de este Acuerdo, COROS le presentará dichos términos y condiciones revisados por correo electrónico u otros canales de comunicación que se creen para el Programa de Prueba de Productos en el futuro.
Al participar en el Programa de Pruebas de Productos, Usted certifica que es mayor de edad en la jurisdicción en la que reside (al menos 18 años en muchos países) y declara que está legalmente autorizado para participar en el Programa de Pruebas de Productos. El presente Acuerdo es nulo donde la ley lo prohíba y el derecho a participar en el Programa de pruebas de productos no se concede en dichas jurisdicciones. A menos que COROS acuerde o permita lo contrario por escrito, no puede compartir ni transferir ningún software, hardware u otros materiales que reciba de COROS en relación con su participación en el Programa de Ensayo de Productos. La información y comunicación que reciba de COROS durante la participación en el Programa de Ensayo de Productos no puede ser compartida de ninguna manera ni con nadie. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de esta información y de cualquier actividad relacionada con su cuenta/perfil.
Acceso a Productos Pre-Lanzamiento (Software, Firmware, Hardware; ("Productos"), y Términos Adicionales.
Usted entiende que COROS puede poner a disposición de los participantes en el Programa de Pruebas de Productos Productos Pre-Lanzamiento. Todo uso de dichos Productos de Pre-lanzamiento se hará de conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo y/u otro acuerdo de licencia que acompañe a dichos Productos o (colectivamente, "Productos" Programa de Pruebas de Productos COROS a efectos de este Acuerdo).
1. Concesión de licencia y restricciones.
Sujeto al cumplimiento de este Acuerdo, COROS le concede por la presente una licencia personal y limitada para utilizar los Productos COROS en productos de la marca COROS únicamente con fines de prueba y evaluación y sólo en relación con este Programa de prueba de productos. Salvo que se permita lo contrario, esta licencia no le otorga el derecho a utilizar los Productos COROS para ningún otro fin, ni a revelar, reproducir, distribuir, modificar o crear trabajos derivados de los Productos COROS. Se compromete a no descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, descifrar o intentar obtener de cualquier otro modo el código fuente de cualquiera de los Productos COROS (excepto en la medida en que las restricciones anteriores estén prohibidas por la legislación aplicable, o en la medida en que lo permitan los términos de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto incluidos en cualquiera de los Productos COROS). A menos que se permita lo contrario, usted certifica que los Productos COROS sólo se utilizarán con fines de prueba y evaluación en relación con el Programa de prueba de productos, y no se alquilarán, venderán, arrendarán, sublicenciarán, asignarán, distribuirán ni transferirán de ningún otro modo. COROS conserva la propiedad de todos los Productos COROS y, salvo que se establezca expresamente en el presente documento, no se conceden ni se implican otros derechos o licencias bajo ninguna propiedad intelectual de COROS.
2. Comentarios y contacto con COROS.
Como parte del Programa de Prueba del Producto, COROS le proporcionará la oportunidad de enviar informes de errores, cuestionarios, solicitudes de mejora, informes de problemas y/o información de soporte (colectivamente, " Feedback a COROS. COROS puede solicitarle esta información a través de correo electrónico, cuestionarios web, formularios de errores y otros mecanismos. Al aceptar este Acuerdo, acepta que COROS pueda ponerse en contacto con usted de vez en cuando en relación con el Programa de Pruebas de Productos, y por la presente da su consentimiento para recibir dichas comunicaciones. Salvo que se establezca lo contrario en este documento, usted acepta que, en ausencia de un acuerdo escrito por separado que establezca lo contrario, COROS será libre de utilizar cualquier Feedback que usted proporcione para cualquier propósito.
3. Definición de información confidencial.
Usted acepta que los Productos de Pre-lanzamiento y cualquier información relativa a los Productos de Pre-lanzamiento (incluyendo su naturaleza y existencia, características, funcionalidad y capturas de pantalla) y cualquier otra información revelada por COROS a usted en relación con el Programa de Pruebas de Producto. Toda la Información Confidencial sigue siendo propiedad exclusiva de COROS y usted no tiene ninguna licencia implícita u otros derechos sobre la Información Confidencial no especificados en este Acuerdo.
4. No utilización y no divulgación de información confidencial.
Usted se compromete a no divulgar, publicar o difundir de cualquier otro modo cualquier Información Confidencial a cualquier persona que no sean los individuos que están inscritos en el mismo programa, o de otro modo expresamente permitido o acordado por escrito por COROS. Asimismo, se compromete a tomar las precauciones razonables para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la Información Confidencial, incluyendo la prevención del acceso o visualización de los Productos COROS a terceros. Usted se compromete a utilizar la Información Confidencial únicamente para los usos permitidos según lo establecido en el presente Acuerdo. Usted se compromete a no utilizar la Información Confidencial para su propio beneficio o el de terceros sin la aprobación previa por escrito de un representante autorizado de COROS en cada caso. Usted aquí daño reparable y perjuicio significativo a COROS que puede ser difícil de determinar. En consecuencia, usted acepta que COROS tendrá derecho a solicitar medidas cautelares inmediatas para hacer cumplir las obligaciones derivadas del presente Acuerdo, además de cualquier otro derecho y recurso que pueda tener.
5. Precauciones para el uso de productos de pre-liberación.
Usted entiende que para participar con los Productos de Pre-Lanzamiento es posible que tenga que eliminar ciertos Productos COROS comerciales precargados de su dispositivo con el fin de cargar los Productos de Pre-Lanzamiento. Asimismo, entiende que una vez que cargue dichos Productos de versiones preliminares en su dispositivo, es posible que no pueda volver a la versión comercial precargada de los Productos COROS que estaba utilizando antes de cargar los Productos de versiones preliminares o cualquier versión anterior de los Productos de versiones preliminares. Además, es posible que las aplicaciones y servicios que haya instalado o estado utilizando no puedan ejecutarse o funcionar de la misma manera debido a su uso de los Productos de versiones preliminares. USTED RECONOCE QUE AL INSTALAR DICHO SOFTWARE/FIRMWARE DE VERSIONES PRELIMINARES EN SUS PRODUCTOS DE LA MARCA COROS, ES POSIBLE QUE ESTOS DISPOSITIVOS NO PUEDAN RESTAURARSE A SU ESTADO ORIGINAL Y QUE LAS APLICACIONES Y SERVICIOS PUEDAN VERSE AFECTADOS POR SU USO DEL SOFTWARE DE VERSIONES PRELIMINARES. ADEMÁS, USTED ENTIENDE QUE LOS DATOS (INCLUIDOS LOS DOCUMENTOS) DE DICHAS APLICACIONES O SERVICIOS QUE CREA O MODIFICA MIENTRAS UTILIZA LOS PRODUCTOS DE PRE-LANZAMIENTO PUEDEN SER INCAPACES DE SER RESTAURADOS O RECUPERADOS. COROS NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN COSTE, GASTO U OTRA. RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDA INCURRIR COMO RESULTADO DE SU PRUEBA, INSTALACIÓN O UTILIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE PREDISPOSICIÓN, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS A EQUIPOS, SOFTWARE O DATOS, O LAS PÉRDIDAS DE DATOS O INFORMACIÓN DERIVADAS DE SU UTILIZACIÓN DE DICHOS PRODUCTOS DE PREDISPOSICIÓN. Además, los Productos de Prelanzamiento pueden contener errores o imprecisiones que podrían causar fallos, corrupción o pérdida de datos y/o información de su dispositivo o de sus periféricos (incluyendo, sin limitación, servidores e impresoras) conectados a los mismos.
6. Consentimiento para la recogida y uso de datos.
6.1 Productos de pre-lanzamiento para los sistemas operativos de COROS.
Con el fin de proporcionar, probar y ayudar a COROS, a menos que opte por no participar en las versiones preliminares del sistema operativo de COROS, según corresponda, usted reconoce que COROS recopilará y analizará sus datos. Esta información se recopilará de forma que no le identifique personalmente. Al instalar o utilizar versiones preliminares del software del sistema operativo de COROS en sus dispositivos u ordenadores, usted reconoce y acepta que COROS y sus filiales y agentes tienen su permiso para recopilar toda esa información y utilizarla según lo establecido anteriormente.
6.2 Otros productos y servicios de precompra.
Debe revisar detenidamente las notas de la versión y otra información que COROS le revele como parte del Programa de prueba de productos antes de decidir si instala o utiliza cualquiera de los otros Productos o Servicios previos a la versión. Al instalar o utilizar dichos Productos o Servicios Previos al Lanzamiento, usted reconoce y acepta que COROS tiene su permiso para recopilar toda esa información y utilizarla según lo establecido anteriormente.
6.3 Registros del sistema y archivos de diagnóstico.
Además, como parte de su participación en el Programa de pruebas de productos, puede tener la opción de adjuntar y/o utilizar manualmente COROS para recopilar archivos detallados de diagnóstico del hardware y/o del sistema. Dichos registros del sistema pueden incluir información de identificación personal, incluidos, entre otros, el nombre de su cuenta, información relativa a sus contactos, eventos del calendario y correspondencia por correo electrónico. Proporcionar estos Registros del sistema es voluntario, pero si los proporciona a COROS, reconoce que COROS puede utilizarlos con fines de diagnóstico y para mejorar el Programa de pruebas de productos y los productos y servicios de COROS.
6.4 Política de privacidad.
Los datos recogidos se tratarán de conformidad con la Política de Privacidad de COROS, que se incorpora por referencia al presente Acuerdo y que puede consultarse en:
Política de Privacidad de COROS (https://us.coros.com/privacy)
7. Sin soporte ni mantenimiento; futuros productos.
Durante su participación en el Programa de Pruebas de Productos o en un proyecto concreto, COROS no está obligado a proporcionarle ningún tipo de asistencia de mantenimiento, técnica o de otro tipo para los Productos de Prelanzamiento. Si, a elección de COROS, se le proporciona dicho soporte, se le proporcionará además de la cobertura de garantía normal para su dispositivo. Usted acepta cumplir las normas y políticas de asistencia que COROS le proporcione para recibir dicha asistencia. Usted reconoce que COROS no tiene ninguna obligación expresa o implícita de anunciar o poner a disposición de nadie en el futuro una versión comercial de los Productos Pre-Lanzamiento. Si se pusiera a disposición una versión comercial, ésta podría tener características o funcionalidades diferentes de las que se encuentran en los Productos de Prelanzamiento cuya licencia se concede en virtud del presente documento.
8. Sin garantía
Los Productos COROS proporcionados en virtud del presente documento pueden designarse como versiones alfa, beta, de desarrollo, previas al lanzamiento, no probadas o no totalmente probadas. Los Productos COROS pueden estar incompletos y contener errores o imprecisiones que podrían causar fallos, corrupción y/o pérdida de datos o información. Usted reconoce y acepta expresamente que, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, todo uso de los Productos COROS es por su cuenta y riesgo y que todo el riesgo en cuanto a la calidad satisfactoria, el rendimiento, la precisión y el esfuerzo recae sobre usted. Usted reconoce que COROS no ha anunciado públicamente la disponibilidad de los Productos de Prelanzamiento, que COROS no le ha prometido ni garantizado que dichos Productos de Prelanzamiento vayan a ser anunciados o puestos a disposición de nadie en el futuro, y que COROS no tiene ninguna obligación expresa o implícita con usted de anunciar o introducir los Productos de Prelanzamiento o cualquier producto similar o compatible, o de seguir ofreciendo acceso a los Productos de Prelanzamiento en el futuro.
9. 9. Exención de responsabilidad
EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS Y TODOS LOS COSTES ASOCIADOS A LA PRUEBA, INSTALACIÓN O USO DE LOS PRODUCTOS DE LANZAMIENTO PREVIO Y PROPORCIONADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS GASTOS DE COPIA DE SEGURIDAD, LOS COSTES INCURRIDOS POR EL USO DE LOS PRODUCTOS DE LANZAMIENTO PREVIO EN SUS DISPOSITIVOS Y CUALQUIER DAÑO A CUALQUIER EQUIPO, SOFTWARE, INFORMACIÓN O DATOS, Y EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS O CONSECUENTES, YA SE DERIVEN DE AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), CONTRATO U OTRO, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO, INCLUIDA CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE SE DERIVE DE CUALQUIER USO DE LOS PRODUCTOS DE PRE-LANZAMIENTO EN SUS DISPOSITIVOS, Y/O DE CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL, Y/O DEL CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE COROS DE ESTE ACUERDO, INCLUSO SI COROS HA SIDO ADVERTIDO O ES CONSCIENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
10. Condiciones y rescisión
El presente Acuerdo continuará en vigor hasta que se rescinda de conformidad con la presente Sección 11. Usted puede rescindir este Contrato o un proyecto individual en cualquier momento, por cualquier motivo, pero sólo devolviendo o destruyendo cualquier Información Confidencial que esté en su posesión o control (incluyendo, sin limitación, cualquier Producto Previo a la Publicación); sin embargo, si usted no puede eliminar ciertos Productos Previos a la Publicación de sus dispositivos, entonces usted acepta que continuará manteniendo los Productos Previos a la Publicación como Información Confidencial. COROS puede rescindir este Acuerdo o un proyecto individual en cualquier momento, con o sin causa, inmediatamente tras notificárselo por escrito, y puede rescindir este Acuerdo inmediatamente por cualquier incumplimiento de las disposiciones de confidencialidad establecidas en este documento. En un plazo de siete (7) días a partir de la recepción por su parte de la notificación de rescisión por parte de COROS, o antes si COROS así lo solicita, usted devolverá, dejará de utilizar y/o destruirá los Productos Previos a la Distribución y el resto de la Información Confidencial según lo dispuesto en esta Sección.
11. No Exportar
Usted se compromete a no exportar ni reexportar ninguno de los Productos de Prelanzamiento ni la Información Confidencial recibida de COROS, salvo en los casos autorizados por COROS. Usted certifica que los Productos COROS sólo se utilizarán con fines de evaluación y prueba, y que no se alquilarán, venderán, arrendarán, sublicenciarán, cederán ni transferirán de ningún otro modo. Además, certifica que no transferirá ni exportará ningún producto, proceso o servicio que sea un producto directo de los Productos COROS.
12. Software e información de terceros
Algunas partes de los Productos COROS pueden incluir software de terceros y otro material protegido por derechos de autor. Los reconocimientos, términos de licencia y descargos de responsabilidad de dicho material están incluidos en los Productos COROS, y el uso que usted haga de dicho material se regirá por los términos respectivos. La mención de terceros y de productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón proporcionado a los participantes en el Programa de prueba de productos es para que las garantías, si las hubiera, tengan lugar directamente entre los vendedores y los posibles usuarios.
13. No renuncia ni cesión.
Ningún retraso u omisión en la adopción de medidas en virtud del presente Contrato constituirá una renuncia a menos que se haga expresamente por escrito, firmada por un representante debidamente autorizado de COROS, y ninguna renuncia única constituirá una renuncia continua o subsiguiente. El presente Contrato no podrá ser cedido por usted ni total ni parcialmente. Cualquier cesión contraria será nula y sin efecto.
El presente Acuerdo no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida.
14. Divisibilidad; Comprensión completa.
Si alguna de las disposiciones del presente Contrato se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que el presente Contrato siga siendo plenamente vigente y aplicable. El presente Contrato, incluido cualquier apéndice, que entre en vigor en virtud del presente Contrato y cualquier licencia adicional que acompañe a los Productos COROS, constituye el acuerdo íntegro con respecto a la Información Confidencial revelada en el mismo y sustituye a todos los acuerdos orales o escritos anteriores o contemporáneos relativos a dicha Información Confidencial. Salvo en la medida indicada anteriormente, cualquier incoherencia entre el presente Contrato y cualquier contrato de licencia que acompañe a los Productos COROS se regirá por el contrato de licencia que acompañe a los Productos COROS. Salvo que se establezca expresamente en el presente documento, cualquier renuncia o modificación de cualquier disposición del presente Contrato sólo será efectiva si se realiza por escrito y está firmada por representantes autorizados de ambas partes. Cualquier traducción de este Contrato se realiza por requisitos locales y, en caso de controversia entre la versión inglesa y cualquier versión no inglesa, prevalecerá la versión inglesa de este Contrato, en la medida en que no lo prohíba la legislación local de su jurisdicción.