Qué hay en la caja
- COROS DURA 2 SOLAR
- Soporte estándar de aluminio COROS (si se compró)
- Correa de seguridad
Empareja y configura tu COROS DURA 2 SOLAR
- Descarga la app de COROS desde la tienda iOS o Google Play y crea una cuenta, si aún no tienes una.
- Si tu DURA 2 SOLAR no está encendido, mantén presionado el botón derecho hasta que aparezca el logo de COROS.
- Selecciona tu idioma preferido en el dispositivo. Aparecerá una pantalla de emparejamiento con un código QR.
- Abre la app de COROS en la página de Perfil (cuarta pestaña), luego selecciona “Añadir nuevo dispositivo”.
- Coloca el DURA 2 SOLAR debajo de la cámara de tu teléfono y escanea el código QR en la pantalla. (También puedes seleccionar la opción "Emparejar vía Bluetooth", ubicada debajo del escáner.)
- La app te guiará por un proceso de configuración para personalizar los ajustes de tu dispositivo, notificaciones y más. Estos ajustes también se pueden modificar desde la página de Perfil en cualquier momento.
Operar DURA 2 SOLAR
Botón izquierdo
- Volver al menú anterior
- Pulsación larga para dar comandos de voz
- Personalizable durante actividades para marcar vueltas, añadir puntos de interés o cambiar páginas horizontales
Botón derecho
- Pulsación larga para encender el dispositivo
- Seleccionar elementos del menú
- Pausar tu actividad / abrir el menú de Opciones de pausa
Botón háptico izquierdo - ubicado en el panel solar izquierdo
- Selección vertical para menús
- Desplázate hacia arriba por las páginas de datos de la actividad
- Haz zoom in al ver la página de mapa
Botón háptico derecho - ubicado en el panel solar derecho
- Selección vertical para menús
- Desplázate hacia abajo por las páginas de datos de la actividad
- Haz zoom out al ver la página de mapa
Pantalla táctil
- Toca para seleccionar
- Desliza verticalmente por menús y páginas de datos de la actividad
- Desliza horizontalmente para control media y páginas adicionales durante actividades
- Durante el seguimiento de la actividad, mantén presionado un campo de datos para cambiar métricas durante el recorrido
- Desliza hacia abajo desde la parte superior para abrir el Centro de control
- Pellizca para hacer zoom en la página de mapa
- Doble toque en cualquier parte de la pantalla para la campana (solo durante actividades)
Cargar DURA 2 SOLAR
DURA 2 SOLAR se carga con cualquier cable USB-C estándar. El puerto de carga está ubicado en la parte inferior derecha de DURA 2 SOLAR, debajo de una tapa de silicona. Abre suavemente la tapa para exponer el puerto de carga y conecta un cable USB-C para comenzar la carga.
La carga solar ocurre siempre que DURA 2 SOLAR esté expuesto a la luz solar, ya sea durante un recorrido o en modo de espera. Cuanto más intensa y directa sea la luz solar, más carga solar obtendrá DURA (las condiciones máximas de carga solar son a 75000 lúmenes o más).
DURA 2 SOLAR también admite carga por cable durante actividades. La carga no interferirá, detendrá ni reiniciará tus actividades en curso.
Graba tu primer recorrido
-
Selecciona tu modo de actividad
- Presiona el botón derecho para activar DURA 2 SOLAR si está en modo sueño.
- Usa la pantalla táctil o los botones para cambiar y seleccionar tu modo de ciclismo preferido.
-
Comenzar seguimiento
- Desde la pantalla de inicio, puedes desplazarte hacia abajo para personalizar tus alertas de actividad (como FC y nutrición), emparejar sensores y más.
- Para recorridos exteriores, espera hasta que DURA indique que tienes una señal de GPS fuerte (indicada por un icono de señal de satélites sólido) antes de presionar Comenzar.
- Después de presionar Comenzar, DURA 2 SOLAR comenzará a registrar tu distancia, velocidad, ganancia de elevación y más durante el recorrido.
-
Terminar y guardar
- Presiona el botón derecho para pausar la actividad. En las opciones del menú que aparecen, selecciona Terminar, luego presiona el botón de nuevo para confirmar que quieres terminar y guardar la actividad.
- Abre tu app de COROS y desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para sincronizar con DURA 2 SOLAR. Tu última actividad aparecerá en la primera página de la app, donde puedes ver un desglose detallado de las estadísticas de tu recorrido.
Personaliza tu DURA 2 SOLAR
Páginas de datos de la actividad: Personaliza los datos que ves durante las actividades, como velocidad, elevación, FC y más. Para comenzar, abre tu app de COROS en la página de Perfil (cuarta pestaña). Selecciona tu DURA 2 SOLAR, luego abre el menú Configurar Actividad. Selecciona un perfil de ciclismo para empezar a personalizar el número de páginas de datos, el estilo de diseño y las métricas.
Durante tu recorrido, también puedes personalizar los campos de datos en el dispositivo. Mantén presionado uno de tus campos de datos y podrás seleccionar entre otras métricas compatibles para reemplazarlo, mientras tu actividad sigue registrándose en segundo plano.
Para más información, consulta Personalización de páginas de datos de actividad en DURA.
Brillo, volumen y más: Desde la pantalla de inicio en DURA 2 SOLAR, o durante el seguimiento de la actividad, desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el Centro de control. Aquí puedes ajustar rápidamente los ajustes de brillo de pantalla y volumen, configurar una alarma de bici y gestionar accesorios.
Sensores y accesorios
Desde la pantalla de inicio en DURA 2 SOLAR, desplázate hacia abajo hasta Sistema, luego abre el menú Accesorios para buscar y emparejar sensores externos. DURA 2 SOLAR se vincula con la mayoría de sensores ANT+ y Bluetooth. Los sensores compatibles incluyen potenciómetros, smart trainers, monitores de FC y bandas de pecho, sensores de velocidad, sensores de cadencia, sistemas de cambio electrónico, y radar y luces traseras. Consulta una lista de sensores compatibles aquí.
Navegación y rutas
DURA 2 SOLAR es compatible con mapas globales estandar y topográficos, incluyendo nombres de calles y senderos y puntos de interés (POIs). DURA 2 SOLAR también admite navegación: sincroniza rutas para recibir alertas de giro en tiempo real, información de ascenso y re-enrutamiento.
- Para descargar mapas de tu región, abre tu app de COROS en la página de Perfil (cuarta pestaña). Selecciona tu DURA 2 SOLAR, luego abre el Gestor de mapas. Aquí puedes elegir áreas específicas para descargar. Para más información sobre la gestión de mapas, consulta nuestro artículo Descarga de mapas en DURA.
- DURA 2 SOLAR también admite navegación, así que puedes seguir una ruta y recibir alertas de giro en tiempo real, alertas fuera de ruta y más. Abre cualquier archivo GPX con tu app de COROS, o ve a la página Explorar (tercera pestaña) en la app de COROS para crear tu propia ruta. Tus rutas guardadas se pueden ver aquí. Haz clic en el icono de la Biblioteca de rutas en la esquina superior derecha de la página Explorar, luego selecciona cualquiera de tus rutas para ver detalles y sincronizar con DURA.
- Para seguir una ruta en DURA 2 SOLAR, desplázate hacia abajo hasta el menú Navegación desde la pantalla de inicio. Selecciona una ruta a seguir, tu modo de actividad preferido, y luego puedes personalizar los ajustes de navegación para la dirección de la ruta, alertas de giro y más. Para más detalles sobre cómo usar la navegación, consulta Uso de la navegación en DURA.
-
Alertas de ascenso están disponibles mientras sigues una ruta. Puedes recibir alertas al inicio y final de ascensos reconocidos, y ver tu progreso en el ascenso, incluyendo la distancia restante y la ganancia de elevación hasta el final del ascenso. Haz clic aquí para leer más detalles sobre las alertas de ascenso.
- Para ver ascensos cercanos y tu progreso en un ascenso sin seguir una ruta, descarga archivos de navegación offline con antelación.
Sincroniza con apps de terceros
Vincula tu cuenta de COROS con apps de terceros como Strava, Training Peaks y más para disfrutar de una experiencia de sincronización de datos rápida y sencilla.
Para comenzar, abre tu app de COROS en la página de Perfil (cuarta pestaña). Desplázate hacia abajo hasta el menú Ajustes, luego selecciona Apps de terceros > Sincronización de datos > elige la app que deseas vincular. Sigue el proceso guiado para iniciar sesión en la otra app y vincular ambas plataformas. Para una lista de apps de terceros compatibles, haz clic aquí.
Más ajustes y personalización
Desde la pantalla de inicio y durante el seguimiento de la actividad, desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el Centro de control. Aquí puedes acceder rápidamente a los ajustes de brillo de pantalla y volumen, ver y gestionar accesorios conectados, configurar una Alarma de bici y más. Estos ajustes se explican con más detalle a continuación.
Desde la pantalla de inicio, desplázate hacia abajo hasta Sistema > Interfaz de actividad para personalizar los siguientes ajustes:
- Opciones de pausa / Pulsación derecha: Personaliza la función de pausa durante actividades. Cuando presionas el botón derecho, puedes elegir pausar tu recorrido al instante o abrir un menú de Opciones de pausa mientras tu recorrido sigue registrándose en segundo plano. El menú de Opciones de pausa incluye varias opciones como Detalles (para ver los datos de tu recorrido), Pausa, Reanudar después y más.
- Pulsación izquierda: Elige si el botón izquierdo marca una Vuelta, añade un Punto de interés o cambia tus páginas horizontales durante actividades.
- Notificaciones: Activa o desactiva las notificaciones en tu dispositivo. Si solo quieres recibir notificaciones de apps específicas, abre tu app de COROS en la página de Perfil > selecciona DURA 2 SOLAR > selecciona Notificaciones para personalizar aún más tus ajustes.
Desde la pantalla de inicio, desplázate hacia abajo hasta Sistema > Accesorios para emparejar y gestionar sensores externos.
- Emparejar con sensores: Selecciona el botón "Añadir accesorios" en la parte superior para buscar sensores cercanos. DURA 2 SOLAR se vincula con la mayoría de sensores ANT+ y Bluetooth. Los sensores compatibles incluyen potenciómetros, smart trainers, monitores de FC y bandas de pecho, sensores de velocidad, sensores de cadencia, sistemas de cambio electrónico, y radar y luces traseras. Consulta una lista de sensores compatibles aquí.
- Gestionar accesorios vinculados: Tu lista de sensores conectados aparecerá en el menú Accesorios. Selecciona cualquiera de tus sensores para editar el nombre, borrar el sensor de DURA 2 SOLAR o gestionar otros detalles (como circunferencia de rueda, ajustes de cambio electrónico y más, dependiendo del tipo de sensor).
Conecta DURA 2 SOLAR a Wi-Fi para sincronizar actividades (sincronizar actividades también se puede hacer vía Bluetooth), descargar mapas y navegación sin conexión, y actualizar el firmware. Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Wi-Fi, donde puedes iniciar una sincronización de actividad o buscar redes cercanas para conectar. Después de seleccionar una red, se te pedirá que ingreses la contraseña de la red en tu app de COROS.
DURA 2 SOLAR es compatible con frecuencias de 2.4 GHz. Las redes de 5 GHz no son compatibles.
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Alarma de bici para configurar una alarma. Ingresa un PIN de 4 dígitos para bloquear de forma segura tu DURA 2 SOLAR. Si se detecta movimiento, DURA emitirá una alarma que solo se puede desactivar ingresando el PIN en la pantalla de DURA, o desactivando la alarma desde tu app de COROS (si tu teléfono está dentro del alcance de Bluetooth).
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Más Ajustes > Color de Fondo para elegir entre Blanco (modo claro), Negro (modo oscuro), o Auto (cambia entre modo claro y oscuro según la hora local de amanecer/puesta).
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Más Ajustes > Nivel luz fondo para ajustar el brillo de la pantalla de DURA. También puedes acceder rápidamente a este ajuste desde el Centro de control, deslizando hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Más Ajustes > Haptics para elegir si recibes retroalimentación háptica en la pantalla táctil y los Botones de presión (los botones del panel solar).
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Más Ajustes > Sonido para personalizar el volumen del altavoz de DURA y habilitar sonidos específicos.
- Operación: Cuando está activado, los sonidos se reproducen al seleccionar menús usando la pantalla táctil o los botones físicos.
- Notificaciones: Cuando está activado, los sonidos se reproducen cuando DURA recibe una notificación.
- Actividad: Cuando está activado, los sonidos se reproducen cada vez que una actividad es comenzada, puesta en pausa o reanudada. Esta categoría también incluye alertas de actividad (veloc., distancia, potencia, etc.) y alertas de entrenamiento (cuenta atrás de intervalos, nuevo intervalo iniciado, etc.).
- Navegación: Cuando está activado, los sonidos se reproducen para los indicadores de Giro a Giro, y cada vez que comienzas o terminas una escalada.
- Otros: Cuando está activado, los sonidos se reproducen cuando una ruta se sincroniza a DURA, un entrenamiento se sincroniza a DURA, se añade un nuevo accesorio, se completa una actualización de WiFi, o se realiza una calibración de potencia.
- Radar: Los sonidos pueden personalizarse para tu radar vinculado: Todo, Solo vehículo acercándose, o Apagado.
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Más Ajustes > Alerta de tormenta para activar una alerta cuando el barómetro detecte una caída de 4 hPa o más en 3 horas.
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Más Ajustes > Calibración para recalibrar la elevación o la brújula.
- Calibrar elevación: Puedes ingresar manualmente tu elevación actual, o seleccionar la opción "Usar GPS" para situarte en un área libre y usar el GPS de DURA para recalibrar las lecturas de elevación.
- Calibrar la brújula: Sigue las indicaciones en pantalla para girar DURA y recalibrar la brújula. Esto puede ayudar a resolver cualquier problema con el rumbo de navegación y la orientación.
Personaliza las unidades (métrico o imperial) y la temperatura (Celsius o Fahrenheit) desde la pantalla principal > Sistema > menú Más Ajustes.
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Más Ajustes > Sist. de Satélites para ajustar el modo GPS de DURA 2 SOLAR. También puedes acceder rápidamente a este ajuste desde el Centro de control, deslizando hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.
- Alto: Usa GPS de todos los sistemas. Este es el modo satélite recomendado para la mayoría de los escenarios.
- MAX: Usa Frecuencia Dual. Este modo se recomienda si te mueves por zonas con condiciones GPS difíciles, como cañones estrechos o bosque denso.
- Auto: Identifica las señales de satélite más fuertes y elige inteligentemente cuándo utilizar una señal específica y cuándo apagar una para ahorrar batería.
Desde la pantalla principal, desliza hacia abajo hasta Sistema > Más Ajustes > Mapa para personalizar la dirección y el estilo del mapa en DURA 2 SOLAR.
- Dirección del mapa: Selecciona "Rumbo arriba" para que el mapa siempre esté orientado hacia la dirección en la que DURA está mirando. Selecciona "Norte arriba" si prefieres mantener el mapa orientado hacia el norte, sin importar la dirección en la que DURA esté mirando.
- Estilo de Mapa: Elige mostrar Mapa Estandar, Mapa Topo, Mapa Híbrido (ambos combinados), o Sin Mapa.